Ginecología y salud reproductiva
Frontiers in Pain Research · Chiarle et al. · 2024 · 30 participantes
Acupuntura para el dolor y la discapacidad relacionada con el dolor en la endometriosis infiltrativa profunda
Débil
Limitada
Moderada
Fuerte
Ficha del diseño del estudio
- n=30 pacientes
- Evidencia Prometedora
- Diseño
- Estudio Piloto Prospectivo
- Participantes
- 30
n = 30; mediana de los estudios del mismo diseño: 96
- Duración
6 meses
6 meses de tratamiento: 12 sesiones semanales + 3 sesiones mensuales
- Grupos
- Grupo acupuntura (30)15 sesiones de acupuntura con fórmula estandarizada de 11 puntos
- OBJETIVO
- Evaluar la eficacia de la acupuntura en el alivio del dolor (dismenorrea, dispareunia, dolor pélvico y disquecia) en mujeres con endometriosis profunda
- QUIÉN
- 34 mujeres (19-46 años) con endometriosis infiltrativa profunda confirmada histológicamente
- PUNTOS
- 11 puntos fijos: LR3, SP6, LI4, SP8, SP10, PC6, CV6, CV3, ST29, BL32, Ex22
- Resultados en cifras
- 8.0 → 3.4Reducción intensidad dismenorrea
- 2.9 → 1.28 diasReducción días de dismenorrea
- 65 %Pacientes con reducción ≥50 % dismenorrea
- 89.7% → 6.9%Reducción incapacidad moderada-severa
- 63% → 36.7%Reducción uso de analgésicos
- Comparación de resultados
- Intensidad del dolor (escala 0-10)
- Dismenorrea pre: 8 de 10
- Dismenorrea post: 3,4 de 10
- Dispareunia pre: 5,7 de 10
- Dispareunia post: 3,8 de 10
- Intensidad del dolor (escala 0-10)
¿Qué significa esto para usted?
Este estudio mostró que la acupuntura puede ser una opción segura y eficaz para las mujeres que sufren dolor relacionado con la endometriosis profunda. El tratamiento redujo de forma significativa la intensidad del dolor menstrual, el dolor durante las relaciones sexuales y el dolor pélvico, además de disminuir la necesidad de medicación analgésica. La mayoría de las pacientes presentó una reducción importante de la discapacidad funcional relacionada con la dismenorrea.
Resumen del artículo
Resumen narrativo en lenguaje accesible
Este estudio piloto prospectivo investigó los efectos de la acupuntura en mujeres con endometriosis infiltrativa profunda (DIE), una afección ginecológica compleja que causa dolor crónico significativo y afecta la calidad de vida. La endometriosis profunda se caracteriza por lesiones que se extienden más de 5 mm bajo la superficie peritoneal y provoca síntomas debilitantes como dismenorrea grave, dispareunia, dolor pélvico crónico y disquecia. El tratamiento convencional suele incluir cirugía y terapias hormonales, pero muchas pacientes siguen presentando dolor intenso y limitaciones funcionales. En el estudio participaron 34 mujeres con una edad media de 33,8 años y diagnóstico histológico confirmado de endometriosis.
Tras un período de observación de 2 meses para establecer la línea de base, las participantes recibieron 15 sesiones de acupuntura a lo largo de 6 meses: primero semanales durante 12 semanas y luego mensuales durante 3 meses. El protocolo empleó una fórmula estandarizada de acupuntura con 11 puntos específicos aplicados bilateralmente, seleccionados según los principios de la Medicina Tradicional China para tratar la estasis sanguínea y la deficiencia de Qi en el abdomen y el útero. Los resultados fueron notables en múltiples dimensiones. La intensidad de la dismenorrea disminuyó drásticamente de 8,0 en la línea de base a 3,4 en el cuarto mes de tratamiento, lo que representa una reducción superior al 50 %.
El número de días de dismenorrea por ciclo menstrual también se redujo de forma significativa, de 2,9 a 1,28 días. La dispareunia mostró una mejoría constante, con una intensidad que pasó de 5,7 a 3,8, mientras que el dolor pélvico no cíclico disminuyó de 6,3 a 4,44. Igualmente relevante fue la reducción de la discapacidad funcional asociada a los síntomas. El porcentaje de mujeres con discapacidad moderada a grave por dismenorrea cayó de forma drástica, del 89,7 % en la línea de base a solo el 6,9 % en el cuarto y quinto mes de tratamiento.
En la dispareunia, la discapacidad moderada a grave se redujo del 73,7 % al 36,9 %, y en el dolor pélvico, del 83,3 % al 33,3 %. El consumo de analgésicos también disminuyó de manera sustancial. Mientras que el 63 % de las pacientes refería uso regular de antiinflamatorios no esteroideos en la línea de base, esta cifra se redujo al 36,7 % durante el tratamiento. Además, la eficacia percibida de los analgésicos aumentó: el porcentaje de pacientes que notificó alivio efectivo pasó del 29 % al 65 %.
El estudio mostró un excelente perfil de seguridad, con solo dos casos (6,7 %) de hematoma en el punto de inserción de la aguja y ningún efecto adverso grave. La tasa de respuesta fue excepcionalmente alta: solo 2 de las 30 pacientes (6,7 %) indicaron no haber obtenido beneficio del tratamiento, muy por debajo de la tasa típica de no respuesta del 20-30 % observada en la población general para acupuntura. Los puntos de acupuntura se seleccionaron estratégicamente para abordar los patrones energéticos subyacentes en la endometriosis según la medicina china. Puntos como LR3 (Taichong) y SP6 (Sanyinjiao) se incluyeron para tratar la estasis sanguínea y promover la circulación, mientras que puntos como CV6 (Qihai) y CV3 (Zhongji) se eligieron para fortalecer el Qi y actuar específicamente sobre el útero.
Las limitaciones incluyen el tamaño muestral reducido, propio de los estudios piloto; la ausencia de un grupo control con placebo, debido a las dificultades técnicas para crear controles válidos en acupuntura; y un posible sesgo de selección, ya que algunas participantes buscaron activamente el tratamiento con acupuntura. Pese a estas limitaciones, los resultados ofrecen evidencia alentadora de que la acupuntura puede ser una intervención valiosa para el manejo del dolor asociado a la endometriosis profunda, y potencialmente constituye una alternativa o un complemento a los tratamientos convencionales con un perfil de efectos adversos más favorable.
Puntos Fuertes
- Protocolo de acupuntura bien estandarizado con puntos específicos
- Evaluación integral de múltiples síntomas y discapacidad funcional
- Excelente perfil de seguridad sin eventos adversos graves
- Tasa de respuesta excepcionalmente alta (93,3 %)
- Reducción significativa en el uso de analgésicos
Limitaciones
- Tamaño muestral pequeño (n=30) que limita la generalización
- Ausencia de grupo control con placebo
- Posible sesgo de selección por pacientes autorreferidas
- Estudio piloto no controlado
- Seguimiento limitado a 6 meses

Comentario del Especialista
Relevancia Clínica
La endometriosis infiltrativa profunda representa uno de los escenarios más complejos en el manejo del dolor pélvico crónico femenino. Las mujeres con lesiones que superan los 5 mm bajo la superficie peritoneal suelen llegar a la consulta tras años de tratamiento hormonal y, a menudo, una o más cirugías, y aún presentan dismenorrea grave, dispareunia y limitación funcional importantes. Es precisamente en este grupo — refractario al arsenal convencional o que rechaza nuevas intervenciones quirúrgicas — donde el trabajo de Chiarle et al. ofrece una señal clínicamente relevante. La reducción de la discapacidad moderada a grave asociada a la dismenorrea, del 89,7 % al 6,9 % durante el protocolo, es un dato de impacto funcional, no solo estadístico. Además, la disminución del uso de antiinflamatorios del 63 % al 36,7 % sugiere que la acupuntura puede actuar como ahorradora de analgésicos en esta población, reduciendo la exposición farmacológica crónica en mujeres a menudo jóvenes y en edad reproductiva.
Hallazgos Notables
Dos hallazgos merecen atención especial. El primero es la magnitud de la respuesta en la discapacidad funcional: la proporción de pacientes con afectación moderada a grave por dismenorrea se desplomó de cerca del 90 % a menos del 7 %, una transformación que va mucho más allá del control del dolor en sí mismo y refleja la recuperación de la autonomía en la vida diaria. El segundo es el aumento de la proporción de pacientes respondedoras a la farmacoterapia, del 26,8 % al 65 % (línea de base frente a T6). Los autores no proponen un mecanismo específico para este hallazgo; solo comentan, en términos generales, la liberación de factores neurohumorales, como los opioides endógenos. La tasa de no respuesta de solo el 6,7 % — muy por debajo del 20-30 % que suele notificarse en la literatura general sobre acupuntura — también llama la atención; los autores la interpretan como una respuesta considerablemente superior a la media.
De Mi Experiencia
En mi práctica con dolor pélvico crónico en un centro de dolor, la endometriosis profunda es una de las condiciones en las que suelo combinar acupuntura sistémica con electroacupuntura segmentaria sobre los dermatomas L1-S2, con el objetivo de abordar tanto el componente visceral como la sensibilización central ya establecida en estas pacientes. He observado que las primeras respuestas perceptibles — reducción de la dismenorrea y del uso de analgésicos de rescate — suelen aparecer entre la tercera y la quinta sesión, lo que concuerda con los datos de este protocolo de 15 sesiones en seis meses. Por lo general, realizo una fase intensiva semanal durante ocho a diez semanas, seguida de un mantenimiento quincenal o mensual según la estabilidad clínica. El perfil de paciente que responde mejor, en mi experiencia, es aquel con predominio de un patrón de estasis — dolor tipo cólico, dismenorrea con coágulos, lengua con equimosis — y sin disociación psicosomática grave, que requeriría un abordaje integrado adicional. No indico acupuntura como monoterapia cuando existe indicación quirúrgica urgente o un endometrioma ovárico voluminoso sin seguimiento ginecológico activo.
Prof. Dr. Hong Jin Pai · Doctor en Ciencias por la USP
Médico especialista en Acupuntura. Profesor Colaborador del Instituto de Ortopedia del HC-FMUSP. Coordinador del Grupo de Acupuntura del Centro de Dolor del HC-FMUSP.
- 3AbdomenCV 6 · CV 3 · ST 29
- 1EspaldaBL 32
- 2Miembro SuperiorLI 4 · PC 6
- 4Miembro InferiorLR 3 · SP 6 · SP 8 · SP 10
Ver los números: Dónde están los puntos citados
| Región | Puntos | Códigos |
|---|---|---|
| Abdomen | 3 | CV 6, CV 3, ST 29 |
| Espalda | 1 | BL 32 |
| Miembro Superior | 2 | LI 4, PC 6 |
| Miembro Inferior | 4 | LR 3, SP 6, SP 8, SP 10 |
Puntos citados
Artículo original completo
Lea el estudio científico completo
Frontiers in Pain Research · 2024
DOI: 10.3389/fpain.2024.1279312
Revisión científica
Dr. Marcus Yu Bin PaiResponsable científico · CRM-SP 158074 · RQE 65523 · 65524 · 655241
Aviso médico: Este contenido es exclusivamente educativo y no sustituye la consulta, el diagnóstico o el tratamiento profesional. Parte de la información puede haber sido elaborada con apoyo de inteligencia artificial y está sujeta a imprecisiones. Consulte siempre a un médico.
Contenido revisado por el equipo médico del CEIMEC — Centro de Estudio Integrado de Medicina China, referencia en acupuntura médica desde hace más de 30 años.
- Fuerte
- Moderada
- Limitada
- Débil
Ver los números: Este estudio entre los estudios de la Biblioteca
| Diseño del estudio | Ginecología y salud reproductiva | Todos los estudios |
|---|---|---|
| Metaanálisis · Revisión Sistemática | 54 | 387 |
| ECA | 39 | 224 |
| Guía Clínica | 1 | 5 |
| Observacional | 3 | 38 |
| Serie de Casos | 1 | 7 |
| Revisión Narrativa | 7 | 155 |
| Preclínico / Animal | 0 | 6 |
| Otros | 14 | 203 |
Artículos relacionados
Basado en las categorías de este artículo
Huang et al. · PLOS ONE · 2020
- Ginecología y salud reproductiva
- Dolor crónico (general)
Bokmand et al. · The Breast · 2013
- Apoyo oncológico
- Ginecología y salud reproductiva
- Dolor crónico (general)
Schlaeger et al. · J Pain · 2026
- Dolor crónico (general)
- Ginecología y salud reproductiva
- Metodología de ensayos clínicos
Avis et al. · Menopause · 2016
- Ginecología y salud reproductiva
- Dolor crónico (general)









