El dolor inguinal que las pruebas no explican

El dolor en la ingle al caminar, subir pendientes o levantarse de una silla es un síntoma que con frecuencia preocupa: la región inguinal alberga estructuras importantes —vasos femorales, ganglios linfáticos, nervio femoral, conducto inguinal con posibilidad de hernia—. Cuando todas las pruebas resultan normales, el diagnóstico más frecuente y a menudo pasado por alto es el síndrome del iliopsoas: tensión y puntos gatillo en los músculos psoas mayor e ilíaco, que juntos forman el músculo iliopsoas.

El iliopsoas es el principal flexor de la cadera. Su trayecto único —desciende por la columna lumbar, atraviesa la pelvis por su cara interna y se inserta en el trocánter menor del fémur— lo convierte en un músculo profundo, inaccesible a la exploración física superficial e invisible a las ecografías convencionales que evalúan la región inguinal. Esa inaccesibilidad hace que su disfunción sea un diagnóstico raro en la consulta general, a pesar de ser muy prevalente.

Por qué duele más subir pendientes: la biomecánica del iliopsoas

  1. Marcha en plano

    Al caminar en terreno llano, el iliopsoas realiza una flexión moderada de cadera en cada zancada, en torno a 20–30° de flexión activa. Con puntos gatillo en el psoas, está contracción repetitiva genera dolor inguinal que empeora con la marcha prolongada, pero suele tolerarse.

  2. Subida de pendientes y escaleras

    Al subir una pendiente o una escalera, la flexión de cadera aumenta hasta 60–90°, lo que exige una contracción máxima del iliopsoas. Es justo en ese momento cuando el dolor en la ingle se intensifica y limita el movimiento. Los pacientes describen que «pueden caminar en llano, pero ya no suben escaleras».

  3. Levantarse de la silla

    El gesto de incorporarse desde la sedestación exige extensión de la rodilla y, simultáneamente, flexión inicial de cadera por el iliopsoas. Con el músculo tensionado, el dolor inguinal al levantarse es el síntoma más característico, y suele ser el primero que el paciente nota.

  4. Posición fetal y alívio

    El iliopsoas tiende a acortarse en posiciones de flexión de cadera prolongada (sedentarismo, trabajo sentado). El paciente con síndrome del iliopsoas con frecuencia duerme en posición fetal y refiere alívio, porque el músculo queda relajado en esa posición. Tumbarse boca arriba con las piernas extendidas empeora el dolor.

  5. Punción seca del iliopsoas

    La punción profunda del iliopsoas requiere un médico formado: la aguja se introduce de forma oblicua por la pared abdominal anterolateral, sorteando los vasos ilíacos, hasta alcanzar el vientre muscular en el corredor retroperitoneal. Electroacupuntura a 2–4 Hz durante 20 minutos produce relajación inmediata y analgesia segmentaria del plexo lumbar.

Epidemiología y contexto clínico

frecuente
en adultos sedentarios
series clínicas describen acortamiento del iliopsoas detectable mediante el test de Thomas en una proporción significativa de personas sedentarias, lo que contribuye a la lumbalgia y al dolor inguinal
común
en lumbalgias crónicas
la tensión del psoas se describe como factor perpetuante en muchos cuadros de lumbalgia crónica: el músculo tracciona las vértebras lumbares hacia delante y aumenta la lordosis
variable
número de sesiones
series de punción seca profunda del iliopsoas con electroacupuntura describen reducción del dolor y ganancia de amplitud de flexión de cadera, con número de sesiones individualizado según la cronicidad
parte
de los casos
considerable de «dolor inguinal de causa indeterminada» con imagen normal puede tener al iliopsoas como generador, según revisiones clínicas; la proporción exacta varía entre poblaciones y criterios diagnósticos

Cómo reconocer el síndrome del iliopsoas

Patrón clínico típico del síndrome del iliopsoas

  • Dolor en la ingle o la región inguinal al caminar, sobre todo al subir pendientes o escaleras

  • Dolor al levantarse de la sedestación, especialmente desde sillas bajas

  • Sensación de «calambre» o tensión en la ingle tras una caminata prolongada

  • Dolor lumbar bajo asociado, sobre todo al hiperextender la columna

  • Dificultad para dar zancadas amplias o correr

  • Alívio al tumbarse con las rodillas flexionadas (posición fetal)

  • Empeoramiento al tumbarse boca arriba con las piernas extendidas

  • Sensación de que «algo está atascado» en la ingle al ponerse de pie

Mitos y verdades sobre el dolor inguinal

Mito frente a hecho

Mito

El dolor en la ingle siempre es una hernia inguinal

Hecho

La hernia inguinal genera una protuberancia visible o palpable en la ingle, que empeora con el esfuerzo abdominal. El síndrome del iliopsoas causa dolor inguinal con el movimiento de cadera, sin protuberancia. Una ecografía de la región inguinal sin hernia y un dolor reproducible en el test de Thomas apuntan con fuerza al iliopsoas.

Mito

El iliopsoas no se puede tratar sin cirugía

Hecho

La punción seca profunda del iliopsoas, realizada por un médico con formación específica, puede ser una alternativa conservadora relevante: en la mayoría de los casos no requiere cirugía, aunque no todos los pacientes responden. La liberación del espasmo del psoas mediante punción puede reducir la tensión y mejorar la amplitud de flexión de cadera, con una magnitud de respuesta variable según el caso.

Mito

Si la resonancia es normal, no hay nada que tratar

Hecho

La resonancia de la cadera evalúa estructuras articulares, óseas y tendinosas, pero no detecta de forma fiable los puntos gatillo musculares profundos. Muchos pacientes con dolor inguinal por iliopsoas presentan imagen normal, y el diagnóstico es eminentemente clínico: test de Thomas, palpación profunda y reproducción del dolor durante la flexión activa de cadera.

Perla clínica: el test de Thomas

Protocolo de tratamiento

1.ª consulta
Evaluación clínica y test de Thomas

Test de Thomas para cuantificar el acortamiento del iliopsoas. Palpación del triángulo femoral (ingle): reproducción del dolor con presión profunda lateral a los vasos femorales. Evaluación de la columna lumbar: hiperlordosis asociada al acortamiento del psoas. Exclusión de causas orgánicas: hernia inguinal, adenitis, patología urológica o ginecológica, fractura por estrés y dolor de origen lumbar referido.

Sesiones 1–4
Punción seca profunda del iliopsoas

Punción profunda (60–80 mm) por el corredor abdominal anterolateral, identificando el vientre del iliopsoas mediante el feedback táctil. Electroacupuntura a 2 Hz durante 20 minutos. Asociación con los puntos ST25, ST36, SP12 y SP13 (puntos tradicionales de la región inguinal). Mejora inmediata del dolor y aumento de la zancada al caminar.

Semanas 3–8
Estiramiento y fortalecimiento

Pauta de estiramientos específicos del iliopsoas: zancada con la rodilla apoyada, postura del guerrero del yoga, realizados después de la punción mientras el músculo está relajado. Fortalecimiento excéntrico de los glúteos (antagonistas del iliopsoas) para reequilíbrio muscular y prevención de recidivas.

Meses 2–3
Mantenimiento y ergonomía

Pausas cada hora durante la sedestación prolongada (el sedentarismo es el principal factor de acortamiento crónico del psoas). Sesiones de mantenimiento mensuales en pacientes con trabajo sedentário. Evaluación lumbar asociada: la tensión del psoas es un factor perpetuante de la lumbalgia que, si no se aborda, conduce a la recidiva del síndrome.

Preguntas frecuentes

Preguntas Frecuentes