¿Qué es la Bursitis del Codo?
La bursitis olecraneana es la inflamación de la bursa subcutánea del olécranon: un saco sinovial situado entre la piel y la prominencia ósea de la punta del codo (olécranon). Esta bursa contiene normalmente una cantidad mínima de líquido sinovial y sirve para reducir la fricción entre la piel y el hueso.
Cuando se inflama, la bursa acumula líquido y se distiende, formando una hinchazón fluctuante en la punta del codo que puede llegar a ser bastante voluminosa. La afección puede ser aséptica (no infecciosa) o séptica (infecciosa), y la distinción entre ambas es fundamental para el tratamiento correcto.
La bursitis olecraneana es una de las bursitis más frecuentes del cuerpo y la causa más común del aumento de volumen en la región posterior del codo. También se denomina popularmente «codo del estudiante» o «codo del fontanero», por su asociación con el apoyo prolongado del codo sobre superficies duras.
Hinchazón Fluctuante
Aumento de volumen en la punta del codo con consistencia fluctuante: signo cardinal de la bursitis olecraneana.
Séptica vs Aséptica
La diferenciación es crítica: la bursitis séptica exige antibióticos y, posiblemente, drenaje quirúrgico.
Microtraumatismo Repetitivo
El apoyo prolongado del codo sobre superficies duras es la causa más común de la forma aséptica.
Epidemiología
La bursitis olecraneana es una afección frecuente, con una incidencia estimada de 10 por cada 100.000 personas al año. La forma aséptica es responsable de la mayoría de los casos (alrededor de dos tercios), mientras que la forma séptica corresponde a aproximadamente un tercio.
Los hombres se ven más afectados que las mujeres en la forma aséptica (probablemente por mayor exposición ocupacional a microtraumatismos), mientras que en la forma séptica la proporción es más equilibrada. Los factores de riesgo para la bursitis séptica incluyen diabetes mellitus, inmunosupresión, alcoholismo crónico, enfermedad renal crónica y uso de corticosteroides sistémicos.
Las profesiones de riesgo incluyen fontaneros, electricistas, mecánicos, estudiantes y cualquier profesional que apoye el codo de forma repetida sobre superficies duras. Los pacientes con gota y artritis reumatoide presentan mayor predisposición por el depósito de cristales o la sinovitis en la bursa.
Fisiopatología
La bursa olecraneana es una estructura superficial, situada directamente bajo la piel sobre la prominencia del olécranon. Esta posición subcutánea la hace particularmente vulnerable tanto a traumatismos mecánicos como a infecciones por contigüidad (microabrasiones cutáneas).

Bursitis Aséptica
El microtraumatismo repetitivo es el mecanismo más común. La presión repetida sobre el olécranon (apoyar el codo en la mesa, en el mostrador o en el reposabrazos) causa irritación mecánica de la membrana sinovial de la bursa. La membrana responde con hipersecreción de líquido sinovial, que se acumula de forma progresiva.
Otras causas asépticas incluyen el traumatismo agudo directo (caída sobre el codo), enfermedades por depósito de cristales (gota: cristales de urato monosódico; pseudogota: cristales de pirofosfato de calcio) y artritis reumatoide con formación de nódulos reumatoides en la bursa.
Bursitis Séptica
La bursitis séptica resulta de la inoculación de bacterias en la bursa, generalmente por contigüidad a través de microabrasiones o pequeñas heridas en la piel sobre el olécranon. Staphylococcus aureus es responsable del 80 % al 90 % de los casos, seguido por estreptococos del grupo A.
La infección desencadena una respuesta inflamatoria intensa, con infiltrado neutrofílico, aumento de la vascularización y engrosamiento de la membrana sinovial. La bursa séptica puede evolucionar a absceso, fístula cutánea o celulitis si no se trata adecuadamente.
Síntomas
El síntoma cardinal es el aumento de volumen en la punta del codo. La presentación clínica difiere de forma significativa entre la forma aséptica y la séptica, y la diferenciación es esencial para definir el tratamiento.
🔍Síntomas de la Bursitis Olecraneana
Aumento de volumen en la punta del codo con consistencia líquida a la palpación: puede alcanzar tamaños considerables (huevo de gallina).
En la forma aséptica, el dolor suele ser leve, más molesto que incapacitante, con malestar al apoyar el codo.
En la forma séptica: dolor significativo, piel enrojecida y caliente sobre la bursa, con posible fluctuación purulenta.
La bursa distendida puede limitar la flexión máxima del codo por efecto de volumen, pero la extensión permanece libre.
La fiebre, los escalofríos y el malestar general sugieren con fuerza una bursitis séptica e indican la necesidad de una investigación urgente.
Enrojecimiento que se extiende más allá de los límites de la bursa, con edema difuso del codo, sugiere infección diseminada.
BURSITIS ASÉPTICA VS SÉPTICA: COMPARACIÓN CLÍNICA
| CARACTERÍSTICA | ASÉPTICA | SÉPTICA |
|---|---|---|
| Inicio | Gradual, insidioso | Rápido (días) |
| Dolor | Leve a moderado | Moderado a intenso |
| Temperatura local | Normal o levemente elevada | Caliente al tacto |
| Eritema | Ausente o leve | Presente, puede ser extenso |
| Fiebre sistémica | Ausente | Frecuente (> 38 °C) |
| Puerta de entrada cutánea | Generalmente ausente | Frecuentemente identificable |
| Líquido aspirado | Claro o amarillento | Turbio o purulento |
Diagnóstico
El diagnóstico clínico es directo en la mayoría de los casos: el aumento de volumen fluctuante sobre el olécranon es inconfundible. El reto diagnóstico reside en la diferenciación entre bursitis aséptica y séptica, que requiere el análisis del líquido aspirado.
🏥Diagnóstico de la Bursitis Olecraneana
Fonte: British Society for Rheumatology
Diagnóstico Clínico
- 1.Aumento de volumen fluctuante sobre el olécranon: signo cardinal
- 2.Prueba de fluctuación positiva a la palpación bimanual
- 3.Amplitud de extensión del codo preservada (diferencia respecto a la artritis)
- 4.Evaluación de signos de infección: calor, eritema, fiebre, puerta de entrada cutánea
Análisis del Líquido Aspirado (indicado ante sospecha de infección o gota)
- 1.Aspecto macroscópico: claro/amarillento (aséptica), turbio/purulento (séptica)
- 2.Recuento celular: > 2.000 leucocitos/mm³ sugiere inflamación; > 50.000 sugiere infección
- 3.Tinción de Gram y cultivo: identifica el agente en la bursitis séptica
- 4.Búsqueda de cristales bajo luz polarizada: cristales de urato (gota) o pirofosfato (pseudogota)

DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL
Diagnóstico diferencial
Gota (Tofos en el Codo)
- Dolor intenso y súbito
- Eritema y calor local intenso
- Antecedentes de crisis en otras articulaciones
Pruebas diagnósticas
- Ácido úrico sérico
- Búsqueda de cristales de urato en el líquido aspirado
Artritis Séptica del Codo
- Dolor y edema articular difuso
- Limitación severa de todos los movimientos
- Fiebre alta
Pruebas diagnósticas
- Punción articular (no bursal)
- Derrame articular en ecografía o radiografía
Nódulo Reumatoide
- Nódulo firme y no fluctuante
- Antecedentes de artritis reumatoide
- Múltiples nódulos posibles
Pruebas diagnósticas
- Factor reumatoide, anti-CCP
- Consistencia firme (no fluctuante)
Epicondilitis Lateral
Leer más →- Dolor focal en el epicóndilo lateral
- Sin edema fluctuante
- Dolor a la extensión resistida de la muñeca
Pruebas diagnósticas
- Prueba de Cozen positiva
- Ausencia de fluctuación
Síndrome del Túnel Cubital
Leer más →- Parestesias en cuarto y quinto dedos
- Dolor en la cara medial del codo
- Sin hinchazón fluctuante posterior
Pruebas diagnósticas
- Signo de Tinel sobre el túnel cubital
- Electroneuromiografía del nervio cubital
Tratamiento
El tratamiento depende fundamentalmente de la clasificación en aséptica o séptica. La bursitis aséptica se maneja de forma conservadora en la mayoría de los casos, mientras que la séptica requiere antibioticoterapia y, con frecuencia, drenaje.
Bursitis Aséptica
El tratamiento conservador es la primera línea. La medida más importante es la eliminación del factor causal: evitar apoyar el codo sobre superficies duras. El uso de una codera acolchada protege la bursa de los microtraumatismos repetitivos durante el trabajo.
La compresión con venda elástica y la elevación del miembro ayudan a reducir el edema. Los antiinflamatorios no esteroideos (AINE) controlan la inflamación y el dolor. La aspiración del líquido puede realizarse para alivio sintomático, pero la recidiva es común (50 %-70 %) cuando la aspiración se realiza de forma aislada.
La infiltración con corticosteroide tras la aspiración reduce la tasa de recidiva, pero aumenta el riesgo de infección secundaria y atrofia cutánea: debe ponderarse caso a caso. La bursectomía quirúrgica se reserva para bursitis recurrentes refractarias al tratamiento conservador.
Bursitis Séptica
La bursitis séptica requiere antibioticoterapia empírica iniciada inmediatamente después de la toma de material para cultivo, con cobertura de Staphylococcus aureus (el agente más frecuente). Las cefalosporinas de primera generación o la oxacilina son opciones iniciales. El ajuste se realiza según el resultado del cultivo y el antibiograma.
Las aspiraciones seriadas (cada 24-48 horas) se realizan para monitorizar la respuesta al tratamiento: la mejoría del aspecto del líquido y la disminución del recuento leucocitario indican respuesta adecuada. El drenaje quirúrgico abierto (bursectomía) está indicado cuando no hay mejoría con antibióticos y aspiraciones seriadas en 48-72 horas, o cuando hay un absceso formado.
TRATAMIENTOS POR TIPO DE BURSITIS
| TRATAMIENTO | ASÉPTICA | SÉPTICA |
|---|---|---|
| Protección mecánica (codera) | Sí: primera línea | Sí: asociada al antibiótico |
| AINE | Sí: control del dolor y la inflamación | Contraindicados de forma aislada |
| Aspiración diagnóstica/terapéutica | Alivio sintomático (recidiva 50 %-70 %) | Obligatoria para diagnóstico y monitorización |
| Infiltración con corticosteroide | Tras aspiración, para reducir la recidiva | Contraindicada (riesgo de diseminación) |
| Antibióticos | No indicados | Obligatorios: empíricos y ajustados por cultivo |
| Bursectomía quirúrgica | Bursitis recurrentes refractarias | Fracaso de antibióticos + aspiraciones en 48-72 h |
Acupuntura y Laserterapia
La acupuntura tiene un papel en el tratamiento adyuvante de la bursitis olecraneana aséptica, actuando en la modulación de la respuesta inflamatoria local y en el control del dolor. En la forma séptica, la acupuntura no sustituye a los antibióticos, pero puede ayudar en la fase de recuperación.
Los mecanismos propuestos, descritos en estudios experimentales y clínicos, incluyen la posible reducción de citocinas proinflamatorias (IL-1β, TNF-α, IL-6), el estímulo del drenaje linfático local y la modulación de la nocicepción por vías opioidérgicas. Se utilizan puntos locales alrededor del codo (SI8, HT3, LI11, TE10) y puntos distales.
La laserterapia de baja intensidad es una opción evaluada en bursitis, con algunos estudios que sugieren la reducción del edema y de la inflamación sinovial. Los mecanismos propuestos de la fotobiomodulación —favorecer la resolución de la fase inflamatoria y la reabsorción del líquido— se comprenden de forma parcial. La aplicación se realiza alrededor de la bursa (no directamente sobre la bursa distendida en la fase aguda) con protocolos de dosimetría específicos.
Pronóstico
El pronóstico de la bursitis olecraneana es generalmente favorable. La forma aséptica se resuelve con tratamiento conservador en la mayoría de los casos, aunque la recidiva es común cuando los factores causales no se eliminan. La forma séptica tiene buen pronóstico cuando se trata adecuadamente con antibióticos y, si es necesario, drenaje.
CRONOGRAMA DE TRATAMIENTO: BURSITIS ASÉPTICA
Protección y Control Inflamatorio
Eliminación del factor causal (evitar el apoyo del codo), codera acolchada, compresión, AINE y elevación. Inicio de acupuntura y laserterapia.
Resolución
Mantenimiento de la protección mecánica. Continuación de acupuntura y laserterapia. Aspiración si el volumen persistente causa malestar significativo.
Consolidación
Reducción gradual del uso de la codera, con mantenimiento durante actividades de riesgo. Orientación ergonómica sobre la postura de trabajo.
Prevención de Recidiva
Uso continuo de protección en actividades de riesgo. Si la recidiva es frecuente, considerar bursectomía quirúrgica electiva.
Mitos y Hechos
Mito frente a hecho
Toda bursitis del codo necesita ser drenada con aguja.
La mayoría de las bursitis asépticas se resuelve con tratamiento conservador (protección, compresión, AINE). La punción tiene una tasa de recidiva del 50 % al 70 % cuando se realiza de forma aislada.
La bursitis del codo siempre es una infección.
Dos tercios de los casos son asépticos (no infecciosos). La distinción se realiza por signos clínicos (calor, eritema, fiebre) y, ante la duda, mediante el análisis del líquido aspirado.
Si la bursitis ha vuelto, la cirugía es inevitable.
La recidiva es común, especialmente cuando el factor causal persiste. La eliminación del microtraumatismo repetitivo, el uso de protección mecánica y la acupuntura con laserterapia resuelven la mayoría de las recidivas. La cirugía se reserva para casos realmente refractarios.
Se puede aplicar hielo directamente sobre la bursitis para desinflamar.
La crioterapia puede ayudar al control del dolor y del edema, pero debe aplicarse con protección (un paño entre el hielo y la piel) durante períodos de 15-20 minutos. El hielo directo sobre la piel puede causar quemaduras, sobre todo cuando la piel sobre la bursa está adelgazada.
Cuándo Buscar Ayuda Médica
Preguntas Frecuentes sobre Bursitis del Codo
La bursitis olecraneana es la inflamación de la bursa subcutánea en la punta del codo (olécranon), que se distiende con la acumulación de líquido. La causa más común de la forma aséptica es el microtraumatismo repetitivo: apoyar el codo sobre superficies duras (mesa, mostrador, reposabrazos). Otras causas incluyen traumatismo directo (caída), gota, artritis reumatoide y, en la forma séptica, infección bacteriana (85 % por Staphylococcus aureus) por contigüidad a través de microabrasiones cutáneas.
La bursitis séptica presenta calor local intenso, eritema significativo que puede extenderse más allá de la bursa, dolor más intenso, fiebre y, con frecuencia, una puerta de entrada cutánea identificable (rasguño, abrasión). La punción aspirativa es la prueba definitiva: líquido turbio o purulento, recuento leucocitario superior a 50.000/mm³, Gram y cultivo positivos confirman la infección. En la aséptica, el líquido es claro o amarillento.
No. La mayoría de las bursitis asépticas puede tratarse de forma conservadora con protección mecánica, compresión, AINE y eliminación del factor causal. La punción aspirativa está indicada cuando hay sospecha de infección (obligatoria), cuando el volumen es muy grande y causa malestar significativo, o cuando hay necesidad de diagnóstico diferencial (por ejemplo, sospecha de gota). La punción aislada tiene una tasa de recidiva del 50 % al 70 %.
La bursitis séptica exige antibioticoterapia empírica inmediata (con cobertura de Staphylococcus aureus), ajustada según el resultado del cultivo del líquido aspirado. Las aspiraciones seriadas cada 24-48 horas monitorizan la respuesta. Si no hay mejoría con antibióticos y aspiraciones en 48-72 horas, o si hay un absceso formado, está indicada la bursectomía quirúrgica. La infiltración con corticosteroide está contraindicada en la bursitis séptica.
Puede considerarse como adyuvante en la forma aséptica. Los mecanismos propuestos incluyen la modulación de citocinas proinflamatorias peribursales, el estímulo del drenaje linfático y el control del dolor. La laserterapia de baja intensidad puede complementar con efecto antiedematoso. En la bursitis crónica recurrente, la combinación puede ayudar a reducir la frecuencia de punciones en parte de los pacientes, con respuesta individual variable. En la bursitis séptica, la acupuntura NO sustituye a los antibióticos; puede, cuando esté indicada, ayudar en la fase de recuperación bajo orientación médica.
La recidiva es común, especialmente cuando el factor causal persiste. La prevención incluye: evitar el apoyo prolongado del codo sobre superficies duras, usar codera acolchada en actividades de riesgo, mantener una ergonomía adecuada en la estación de trabajo (ajustar la altura de la silla y de la mesa) y tratar las afecciones predisponentes (gota, artritis reumatoide). En profesiones de riesgo, el uso continuo de protección es la medida más eficaz.
La bursectomía quirúrgica está indicada en dos escenarios: bursitis séptica que no responde a antibióticos y aspiraciones seriadas (48-72 horas de tratamiento adecuado sin mejoría) y bursitis aséptica crónica recurrente refractaria al tratamiento conservador prolongado. La cirugía consiste en la extirpación completa de la bursa, con tasa de éxito alta. La principal complicación es la dificultad de cicatrización de la herida operatoria por la localización subcutánea y superficial.
Leia Também
Aprofunde seu conhecimento com artigos relacionados