REVISIÓN MÉDICA · Dr. Marcus Yu Bin Pai — CRM-SP 158074 · RQE 65523 / 65524 / 655241Actualizado el 2026-05-01

¿Qué es el Eczema (Dermatitis Atópica)?

La dermatitis atópica (DA), conocida popularmente como eczema, es una enfermedad inflamatoria crónica de la piel caracterizada por prurito intenso, piel seca y lesiones eczematosas recurrentes. Es la enfermedad cutánea crónica más común, y afecta hasta al 20 % de los niños y al 2-10 % de los adultos en países industrializados.

La DA resulta de una interacción compleja entre la disfunción de la barrera cutánea, la desregulación inmunológica (predominio Th2) y factores ambientales. Forma parte de la «marcha atópica» — la progresión de dermatitis atópica a rinitis alérgica y asma que ocurre en muchos pacientes.

La enfermedad causa un enorme impacto en la calidad de vida. El prurito intenso interfiere con el sueño, las actividades diarias y el bienestar psicológico. Los niños con DA pierden, en promedio, 1-2 horas de sueño por noche durante las crisis, lo que afecta el rendimiento escolar y el desarrollo.

Barrera Cutánea Defectuosa

Las mutaciones en el gen de la filagrina y la deficiencia de ceramidas comprometen la barrera de la piel, lo que permite la entrada de alérgenos y la pérdida de agua.

Inflamación Tipo 2

Respuesta inmune Th2 exacerbada con producción excesiva de IL4, IL13, IL31 e IgE.

Enfermedad Crónica Recurrente

Curso con crisis (flares) y remisiones. El tratamiento proactivo continuo es más eficaz que el tratamiento reactivo solo durante las crisis.

Fisiopatología

La fisiopatología de la DA involucra dos pilares: el defecto de la barrera epidérmica y la desregulación inmunológica tipo 2. Las mutaciones en el gen FLG (filagrina) son el principal factor de riesgo genético, presentes en el 20-50 % de los pacientes. La filagrina es esencial para la formación de la capa córnea y la retención de agua en la piel.

La barrera comprometida permite la entrada de alérgenos ambientales, irritantes y microorganismos (especialmente Staphylococcus aureus, que coloniza el 90 % de la piel atópica). Esto activa células dendríticas y linfocitos Th2, que producen IL-4, IL-13, IL-31 e IL-5. La IL-4 y la IL-13 suprimen aún más la producción de filagrina y proteínas de barrera, perpetuando el ciclo.

La IL-31, producida por linfocitos Th2, es el principal mediador del prurito en la DA. Actúa directamente sobre neuronas sensoriales mediante el receptor IL-31RA. La IL-13 causa engrosamiento epidérmico y fibrosis dérmica. La comprensión de estas vías llevó al desarrollo de terapias biológicas altamente eficaces, como dupilumab y tralokinumab.

Ciclo patogénico de la DA: defecto de la barrera (filagrina↓, ceramidas↓) → entrada de alérgenos/irritantes → activación Th2 → IL-4/IL-13 (inflamación, supresión adicional de la barrera) + IL-31 (prurito) → rascado → daño a la barrera → perpetuación del ciclo
Ciclo patogénico de la DA: defecto de la barrera (filagrina↓, ceramidas↓) → entrada de alérgenos/irritantes → activación Th2 → IL-4/IL-13 (inflamación, supresión adicional de la barrera) + IL-31 (prurito) → rascado → daño a la barrera → perpetuación del ciclo
Ciclo patogénico de la DA: defecto de la barrera (filagrina↓, ceramidas↓) → entrada de alérgenos/irritantes → activación Th2 → IL-4/IL-13 (inflamación, supresión adicional de la barrera) + IL-31 (prurito) → rascado → daño a la barrera → perpetuación del ciclo
15-20 %
DE LOS NIÑOS AFECTADOS GLOBALMENTE
2-10 %
DE LOS ADULTOS AFECTADOS
90 %
COLONIZADOS POR S. AUREUS
20-50 %
CON MUTACIÓN DE FILAGRINA

Síntomas

El prurito es el síntoma cardinal y criterio esencial para el diagnóstico. Las lesiones cutáneas varían según la edad: en lactantes predominan en la cara y superficies extensoras; en niños mayores y adultos, en los pliegues flexurales (pliegues de los brazos y rodillas). La piel seca (xerosis) es casi universal.

🔍Manifestaciones de la Dermatitis Atópica

Prurito intenso

Picazón frecuentemente insoportable, con empeoramiento nocturno. Es el síntoma más debilitante y criterio obligatorio para el diagnóstico.

Piel seca (xerosis)

Piel áspera, reseca y descamativa, incluso en áreas sin inflamación activa. Resulta del defecto de la barrera cutánea.

Lesiones eczematosas agudas

Eritema, pápulas, vesículas, exudación y costras en las fases agudas. Frecuentemente con infección secundaria por S. aureus.

Liquenificación crónica

Engrosamiento de la piel con acentuación de las líneas cutáneas en las áreas crónicamente rascadas. Característica de la enfermedad de larga duración.

Distribución típica por edad

Lactantes: cara y extensores. Niños: pliegues flexurales (antecubital, poplítea). Adultos: manos, cara, cuello y pliegues flexurales.

Trastornos del sueño

Los niños pierden 1-2 h de sueño/noche en las crisis. Los adultos relatan insomnio crónico. Afecta significativamente la calidad de vida familiar.

CLASIFICACIÓN DE GRAVEDAD (SCORAD / EASI)

GRAVEDADSCORADCARACTERÍSTICAS
Leve<25Áreas limitadas, prurito leve, mínimo impacto en el sueño
Moderada25-50Áreas extensas o flexurales, prurito moderado, alteración del sueño
Grave>50Diseminada o eritrodermia, prurito insoportable, impacto severo en la calidad de vida

Diagnóstico

El diagnóstico es clínico, basado en los criterios de Hanifin-Rajka o en los criterios simplificados del UK Working Party. No existe examen de laboratorio confirmatorio. La IgE sérica está elevada en el 80 % de los casos, pero no es específica ni necesaria para el diagnóstico.

🏥Criterios Diagnósticos (UK Working Party)

Fonte: Williams et al. — criterios simplificados

Criterio Obligatorio
Obligatorio + 3 o más de los siguientes
  • 1.Prurito cutáneo (o relato de rascado) en los últimos 12 meses
Criterios Menores (mínimo 3)
  • 1.Historia de afectación de pliegues flexurales (antecubital, poplítea, cervical)
  • 2.Historia personal de asma o rinitis alérgica (o en familiar de 1.er grado en <4 años)
  • 3.Piel seca generalizada en el último año
  • 4.Dermatitis flexural visible (o en cara/extensores en <4 años)
  • 5.Inicio antes de los 2 años de edad (no aplicable si <4 años)

Diagnóstico Diferencial

La dermatitis atópica suele confundirse con otras dermatosis pruriginosas. El patrón de distribución flexural, la historia de atopía y la cronicidad son los principales elementos diferenciadores.

DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL

Diagnóstico diferencial

Psoriasis

  • Placas bien delimitadas
  • Escama plateada
  • Uñas afectadas

Pruebas diagnósticas

  • Biopsia si es necesario

Dermatitis de Contacto Alérgica

  • La distribución coincide con el contacto
  • Patch test positivo

Pruebas diagnósticas

  • Patch test

Escabiosis

  • Prurito intenso nocturno
  • Familia afectada
  • Surcos entre los dedos

Pruebas diagnósticas

  • Dermatoscopia
  • Raspado

Tiña Corporal

  • Bordes activos
  • Centro claro
  • KOH positivo

Pruebas diagnósticas

  • KOH

Dermatitis Seborreica

  • Cuero cabelludo y zona central de la cara
  • Escama amarillenta y grasosa
  • Sin vesículas

Dermatitis de Contacto: Cuando la Distribución Es la Clave

La dermatitis de contacto alérgica (DCA) puede ser clínicamente indistinguible de la dermatitis atópica en las fases agudas — ambas cursan con eritema, vesículas y prurito. El elemento diferenciador fundamental es la distribución de las lesiones: en la DCA, las lesiones se localizan en las áreas de contacto con el alérgeno (p. ej., cuello con bisutería de níquel, muñecas con pulsera, cara con cosméticos). La historia de exposición es indispensable.

El patch test (prueba de contacto) es el patrón de oro para el diagnóstico de la DCA y debe realizarse en pacientes con eczema de patrón atípico, con distribución que sugiera contacto, o refractarios al tratamiento convencional. El médico acupunturista investiga sistemáticamente los potenciales alérgenos de contacto, incluidos cosméticos, metales y materiales de uso frecuente.

Escabiosis: El Gran Imitador del Eczema

La escabiosis es un diagnóstico que nunca debe pasarse por alto. El Sarcoptes scabiei causa prurito intenso de predominio nocturno, con lesiones características en los espacios interdigitales, muñecas, región umbilical, glande y mamas. La afectación de otros miembros del domicilio es altamente sugestiva. En pacientes inmunosuprimidos, puede manifestarse como escabiosis costrosa (noruega), con hiperqueratosis generalizada y alta carga parasitaria.

La dermatoscopia (signo del ala delta, que representa al ácaro al final del surco) tiene una sensibilidad del 80-90 % para el diagnóstico. El tratamiento con permetrina al 5 % tópica o ivermectina oral debe incluir a todos los contactos domiciliarios. Eczema refractario en toda la familia siempre debe levantar sospecha de escabiosis no diagnosticada.

Psoriasis vs. Eczema: Distinción Clínica Práctica

La psoriasis y la dermatitis atópica son las dos enfermedades inflamatorias crónicas de la piel más prevalentes y pueden coexistir en el mismo paciente. En la psoriasis, las lesiones son placas eritematosas con escama plateada bien delimitada, en superficies extensoras (codos, rodillas) y cuero cabelludo. El fenómeno de Köbner (aparición de lesiones en zona de trauma) y el compromiso ungueal con onicólisis y pitting son característicos.

Cuando hay duda diagnóstica, la biopsia distingue las dos condiciones histológicamente — acantosis con paraqueratosis y neutrófilos en la psoriasis vs. espongiosis con infiltrado eosinofílico en la dermatitis atópica. El tratamiento difiere en aspectos importantes: los biológicos anti-IL-17 y anti-IL-23 son altamente eficaces para psoriasis, mientras que los biológicos anti-IL-4/IL-13 están indicados para dermatitis atópica.

Tratamiento

El tratamiento de la DA es escalonado según la gravedad. La base de todo tratamiento es la restauración de la barrera cutánea con emolientes. La aparición de las terapias biológicas (dupilumab) y los inhibidores de JAK (baricitinib, upadacitinib, abrocitinib) revolucionó el manejo de las formas moderadas a graves.

BASE: CUIDADOS DE LA BARRERAContinuos — todas las gravedades

Emolientes/hidratantes 2-3 veces al día (idealmente con ceramidas). Baños tibios cortos (5-10 min). Jabones syndets (pH 5,5). Evitar irritantes (lana, fragancias). Mantener un ambiente con humedad adecuada.

LEVE A MODERADA: TERAPIA TÓPICAProactivo + reactivo

Corticosteroides tópicos (potencia según localización y edad). Inhibidores de calcineurina (tacrolimus, pimecrolimus) para cara y áreas sensibles. Crisaborol (inhibidor de PDE4 tópico). Tratamiento proactivo: aplicación 2 veces/semana en las áreas de recurrencia.

MODERADA A GRAVE: FOTOTERAPIAUVB de banda estrecha, 2-3 veces/semana

Fototerapia UVB de banda estrecha: eficaz y segura como alternativa sistémica. Inmunomodulación, reducción de la colonización por S. aureus y efecto antipruriginoso.

GRAVE: TERAPIA SISTÉMICABiológicos e inhibidores de JAK

Dupilumab (anti-IL-4Rα): primera línea sistémica, excelente seguridad. Tralokinumab (anti-IL-13). Inhibidores de JAK: baricitinib, upadacitinib, abrocitinib — acción rápida, vía oral. Ciclosporina: opción para rescate.

Acupuntura como Tratamiento

La acupuntura se estudia en la dermatitis atópica con foco en sus efectos antipruriginosos, antiinflamatorios y en una posible modulación de la respuesta inmune Th2. Estudios experimentales — sobre todo en modelos animales y en pequeñas series clínicas — sugieren un efecto sobre marcadores de la inflamación tipo 2 (como IgE, IL-4 e IL-13), observaciones que aún no se traducen en una conclusión definitiva sobre el mecanismo inmunomodulador en la práctica clínica.

El efecto antipruriginoso es particularmente relevante. Estudios de neuroimagen demuestran que la acupuntura reduce la activación cerebral inducida por el prurito y modula la actividad en el córtex cingulado anterior y en la ínsula. La liberación de opioides endógenos contribuye al efecto antipicazón.

En la práctica, la acupuntura puede combinarse con el tratamiento dermatológico convencional para ayudar en el control del prurito y reducir la frecuencia de las crisis. Se considera particularmente en pacientes que buscan reducir el uso de corticosteroides o en formas con un componente significativo de estrés.

Pronóstico

La DA infantil presenta remisión completa en el 60-70 % de los casos hasta la adolescencia. El 30-40 % restante mantiene la enfermedad en la vida adulta, frecuentemente en forma de eczema de las manos o dermatitis flexural. La gravedad en la infancia es el principal predictor de persistencia.

Con los tratamientos modernos — especialmente biológicos e inhibidores de JAK —, los pacientes con DA moderada a grave que antes tenían una calidad de vida muy comprometida ahora pueden alcanzar una piel limpia o casi limpia. La tasa de respuesta al dupilumab (EASI-75) es del 50-70 % en 16 semanas.

Mitos y Hechos

Mito frente a hecho

MITO

El eczema es causado por falta de higiene.

HECHO

La DA es una enfermedad genética e inmunológica, sin relación con la higiene. Paradójicamente, el lavado excesivo puede empeorar la enfermedad al remover los lípidos protectores de la barrera cutánea.

Mito frente a hecho

MITO

Los corticosteroides tópicos son peligrosos y deben evitarse.

HECHO

Los corticosteroides tópicos son seguros y eficaces cuando se utilizan correctamente (potencia adecuada, tiempo limitado, áreas indicadas). La fobia a los corticosteroides es una de las principales causas de subtratamiento de la DA.

Mito frente a hecho

MITO

Eliminar la leche y el gluten mejora el eczema.

HECHO

Las dietas de eliminación solo están indicadas cuando hay alergia alimentaria documentada por pruebas y provocación oral. Las restricciones alimentarias indiscriminadas no mejoran la DA y pueden causar deficiencias nutricionales, especialmente en niños.

Cuándo Buscar Ayuda

Preguntas Frecuentes

PREGUNTAS FRECUENTES · 10

Preguntas Frecuentes

La dermatitis atópica no tiene cura definitiva, pero en el 60 al 70 % de los niños ocurre remisión completa hasta la adolescencia. En los casos persistentes en la vida adulta, los tratamientos modernos — especialmente biológicos como dupilumab — permiten un control excelente de la enfermedad con piel limpia o casi limpia en la mayoría de los pacientes.

Los desencadenantes más comunes incluyen: piel seca, sudor excesivo, cambios de temperatura, lana y tejidos sintéticos, jabones y detergentes agresivos, fragancias en cosméticos, alérgenos inhalantes (ácaros, pelo de animales), estrés emocional y, en algunos casos, alimentos específicos en niños pequeños con alergia documentada.

Los corticosteroides tópicos son seguros cuando se utilizan correctamente: potencia adecuada a la localización (menor potencia para cara, pliegues, genitales), tiempo limitado en las fases de crisis y transición a inhibidores de calcineurina para mantenimiento. La atrofia cutánea ocurre con uso prolongado de alta potencia en áreas de piel fina. El tratamiento proactivo (aplicación 2 veces/semana en las áreas de recurrencia) es eficaz y seguro a largo plazo.

La restricción de lácteos solo está indicada cuando hay alergia alimentaria documentada por prueba y provocación oral supervisada por médico. La eliminación indiscriminada no mejora el eczema y puede causar deficiencias nutricionales graves en niños. La investigación de alergia alimentaria debe realizarse en niños menores de 5 años con DA moderada a grave refractaria al tratamiento tópico optimizado.

Las evidencias clínicas sugieren que la acupuntura puede reducir el SCORAD (índice de gravedad), la intensidad del prurito y mejorar la calidad de vida como terapia complementaria. El efecto antipruriginoso es el más documentado, con estudios de neuroimagen que muestran reducción de la activación cerebral inducida por el prurito. El médico acupunturista puede integrar este enfoque al tratamiento convencional.

Para el eczema moderado a grave en adultos, las opciones incluyen: dupilumab (anti-IL-4Rα, biológico subcutáneo — primera línea sistémica), tralokinumab (anti-IL-13) e inhibidores de JAK orales (baricitinib, upadacitinib, abrocitinib) para una respuesta rápida. La ciclosporina es una opción para casos urgentes. El dermatólogo define la mejor estrategia con base en el perfil del paciente.

El tratamiento proactivo consiste en aplicar corticosteroide tópico o tacrolimus 2 veces por semana en las áreas de recurrencia habitual, incluso cuando la piel parece normal. Reduce la frecuencia y gravedad de las crisis hasta en un 50 %. Es un enfoque recomendado por las directrices internacionales y es más eficaz que tratar solo en las crisis. Debe ser orientado por el médico con indicación de las áreas específicas.

Los baños tibios cortos (5 a 10 minutos), con syndet (jabón con pH 5,5) o sin jabón en las áreas no sucias, seguidos inmediatamente de hidratante, son beneficiosos y forman parte del tratamiento básico. Los baños calientes y prolongados remueven los lípidos protectores de la barrera cutánea y empeoran la xerosis. La hidratación debe aplicarse hasta 3 minutos después del baño, en la piel aún húmeda.

El eczema de las manos en adultos puede ser una manifestación de la dermatitis atópica, pero también puede ser dermatitis de contacto (ocupacional o doméstica), dermatitis dishidrótica o eczema numular. La diferenciación requiere historia detallada (ocupación, exposiciones, patrón de evolución) y, cuando sea necesario, patch test. El tratamiento correcto depende del diagnóstico etiológico.

Los signos de infección bacteriana secundaria incluyen: costras color miel (S. aureus), aumento súbito de la inflamación y prurito, pus, eritema con bordes bien definidos (impétigo o erisipela), fiebre y malestar. El eczema herpético (infección por VHS) es una emergencia: vesículas agrupadas con costras hemorrágicas sobre áreas de eczema, frecuentemente con fiebre, requiere tratamiento antiviral urgente.

Leia Também

Aprofunde seu conhecimento com artigos relacionados