Tratamiento del síndrome de dolor miofascial con inyección de lidocaína y fisioterapia, solos o en combinación: un ensayo clínico controlado aleatorizado simple ciego
Lugo et al. · BMC Musculoskeletal Disorders · 2016
Nivel de Evidencia
MODERADAOBJETIVO
Comparar la eficacia de la fisioterapia, la inyección de lidocaína y la combinación de ambas para el síndrome de dolor miofascial
QUIÉN
127 pacientes con dolor miofascial en cuello y hombro durante más de 6 semanas
DURACIÓN
4 semanas de tratamiento, seguimiento durante 3 meses
PUNTOS
Puntos gatillo en trapecio, infraespinoso y elevador de la escápula
🔬 Diseño del Estudio
Fisioterapia + Lidocaína
n=43
12 sesiones de fisioterapia + inyección única de lidocaína
Fisioterapia
n=41
12 sesiones de fisioterapia solamente
Lidocaína
n=43
Inyección única de lidocaína solamente
📊 Resultados en cifras
Dolor (EVA) a los 30 días - FT+LI
Dolor (EVA) a los 30 días - FT
Dolor (EVA) a los 30 días - LI
Diferencia significativa entre grupos
📊 Comparación de Resultados
Escala Visual Analógica de Dolor (30 días)
Este estudio mostró que tanto la fisioterapia como las inyecciones de lidocaína son igualmente eficaces para tratar el dolor miofascial del cuello y el hombro. Combinar los dos tratamientos no ofreció beneficios adicionales significativos en comparación con usar cada uno por separado.
Resumen del artículo
Resumen narrativo en lenguaje accesible
El síndrome de dolor miofascial (SDM) es una causa importante de dolor musculoesquelético crónico, caracterizado por la presencia de puntos gatillo miofasciales hipersensibles que, al palparse, pueden desencadenar dolor referido característico. Esta afección afecta entre el 21 % de los pacientes en clínicas ortopédicas hasta el 95 % en centros especializados en tratamiento del dolor. A pesar de su alta prevalencia, existe controversia sobre los mejores métodos de tratamiento, especialmente en cuanto a la eficacia de la combinación de diferentes modalidades terapéuticas. Este ensayo clínico aleatorizado controlado y simple ciego se realizó en dos hospitales de Medellín, Colombia, con el objetivo de determinar si la inyección de lidocaína en puntos gatillo combinada con un programa de fisioterapia sería más eficaz que cada tratamiento por separado para mejorar el dolor, la función y la calidad de vida en pacientes con SDM de la cintura escapular y la región cervical.
El estudio incluyó a 127 pacientes con dolor en el cuello o el hombro durante más de 6 semanas y una puntuación superior a 40 mm en la escala visual analógica de dolor. Los participantes se aleatorizaron en tres grupos: fisioterapia más inyección de lidocaína (FT+LI, n=43), fisioterapia solamente (FT, n=41) e inyección de lidocaína solamente (LI, n=43). La intervención de fisioterapia consistió en 12 sesiones de una hora, tres veces por semana, durante cuatro semanas. Cada sesión incluía aplicación de calor y ultrasonido, desactivación manual de los puntos gatillo mediante compresión gradual, técnicas manuales como estiramiento profundo, y ejercicios específicos de estiramiento y fortalecimiento para los músculos cervicales y de la cintura escapular.
La inyección de lidocaína al 0,5 % sin epinefrina se administró una sola vez directamente en los puntos gatillo utilizando una aguja de 25 o 26 gauge. El desenlace primario fue la intensidad del dolor medida por la escala visual analógica a los 30 días después del inicio del tratamiento. Los desenlaces secundarios incluyeron evaluación del dolor a los 3 meses, función mediante maniobras específicas mano-dorso y mano-boca, calidad de vida mediante el cuestionario SF-36 y síntomas depresivos mediante el PHQ-9, evaluados a 1 y 3 meses postratamiento. Los resultados mostraron que no hubo diferencias estadísticamente significativas en la puntuación de dolor entre los grupos a los 30 días: FT+LI presentó una media de 40,8 (±25,3), FT 37,8 (±21,9) y LI 44,2 (±24,9), con valores de p>0,05 para todas las comparaciones.
De manera similar, no se observaron diferencias significativas en las puntuaciones de depresión ni en las dimensiones de calidad de vida del SF-36 en ninguno de los períodos de seguimiento. La única diferencia funcional significativa fue que los grupos FT y FT+LI presentaron mejores puntuaciones en la maniobra mano-dorso del miembro superior derecho en comparación con el grupo LI solo, tanto a 1 como a 3 meses. En cuanto al uso de analgésicos suplementarios, no hubo diferencias significativas entre los grupos. Las complicaciones fueron mínimas, limitándose a hematomas localizados en 4 pacientes del grupo FT+LI y 2 del grupo LI, lo que representa una tasa de complicación del 2,66 % del total de inyecciones realizadas.
Estos hallazgos sugieren que tanto la fisioterapia como las inyecciones de lidocaína son igualmente eficaces como tratamientos individuales para el SDM, y que la combinación no ofrece ventajas significativas adicionales. La fisioterapia mostró una leve ventaja en la mejora de la función del miembro superior derecho, lo que puede ser clínicamente relevante para pacientes con limitaciones funcionales específicas. Desde el punto de vista clínico, estos resultados son importantes porque demuestran que diferentes enfoques terapéuticos pueden ser igualmente válidos, lo que permite la individualización del tratamiento basada en las preferencias del paciente, la disponibilidad de recursos y consideraciones de costo-beneficio. Las inyecciones de lidocaína representan una opción de bajo costo que puede repetirse cuando sea necesario, mientras que la fisioterapia ofrece beneficios funcionales adicionales que pueden ser particularmente valiosos para la rehabilitación a largo plazo.
Puntos Fuertes
- 1Diseño aleatorizado controlado con cegamiento adecuado
- 2Tamaño muestral apropiado con cálculo de poder estadístico
- 3Múltiples desenlaces incluyendo dolor, función y calidad de vida
- 4Seguimiento a mediano plazo (3 meses)
- 5Protocolos estandarizados para ambas intervenciones
Limitaciones
- 1Múltiples fisioterapeutas y médicos realizaron las intervenciones
- 2Ausencia de grupo placebo o lista de espera para comparación
- 3Seguimiento limitado a 3 meses sin evaluación de recidivas a largo plazo
- 4No utilizó medidas funcionales validadas como DASH
- 5Heterogeneidad conocida de los estudios con puntos gatillo miofasciales
📅 Contexto Histórico
Comentario del Especialista
Dr. Marcus Yu Bin Pai
CRM-SP 158074 · RQE 65223, 65224
▸ Relevancia Clínica
El síndrome de dolor miofascial cervical y de la cintura escapular representa un volumen expresivo de las atenciones en servicios de dolor y rehabilitación, y la cuestión práctica que este ensayo enfrenta — ¿combinar intervenciones agrega valor o no? — es exactamente el tipo de dilema que enfrentamos en las consultas diarias. El hallazgo central, de equivalencia entre fisioterapia sola, inyección de lidocaína sola y la combinación de ambas, tiene implicación directa en la asignación de recursos: para el paciente sin acceso regular a un servicio de fisioterapia, la inyección única de lidocaína en los puntos gatillo ofrece un resultado comparable en dolor, desenlace funcional y calidad de vida. Para el paciente con demanda funcional relevante del miembro superior derecho, la fisioterapia estructurada mostró superioridad discreta, lo que justifica su indicación preferencial en ese perfil. La decisión terapéutica puede, por lo tanto, guiarse por disponibilidad, costo y funcionalidad objetivo, sin que haya penalización clínicamente significativa.
▸ Hallazgos Notables
El dato más digno de atención no es la equivalencia en dolor — que era esperada por muchos clínicos experimentados —, sino la ventaja funcional de la fisioterapia sobre la inyección sola en la maniobra mano-dorso del miembro superior derecho, mantenida tanto a los 30 días como a los 3 meses. Esto sugiere que la desactivación manual de los puntos gatillo asociada al trabajo activo de estiramiento y fortalecimiento genera una ganancia de arco de movimiento que el enfoque inyectable, por sí solo, no sostiene. Un segundo aspecto que merece atención es la ausencia de diferencia en las puntuaciones de depresión mediante el PHQ-9 entre los grupos: la carga emocional asociada al SDM respondió de forma equivalente a cualquiera de las intervenciones, indicando que el alivio del dolor somático per se ya modifica el eje afectivo, independientemente de la estrategia técnica empleada.
▸ De Mi Experiencia
En mi práctica en el consultorio de dolor musculoesquelético, he observado que buena parte de los pacientes con SDM cervical llega ya habiendo intentado analgésicos orales sin resultado satisfactorio, y la pregunta recurrente es si la inyección sustituye o complementa la fisioterapia. Lo que este estudio confirma es lo que suelo orientar empíricamente: la inyección de lidocaína funciona bien como intervención de rescate — especialmente cuando el paciente está en fase álgica intensa y no puede adherirse adecuadamente a las sesiones de fisioterapia — pero difícilmente resuelve el patrón postural y la disfunción de reclutamiento muscular que perpetúan los puntos gatillo. Suelo ver una respuesta analgésica perceptible ya en la primera semana postinyección, con una meseta alrededor de las tres a cuatro semanas. Para el mantenimiento funcional, prefiero asociar al menos ocho a diez sesiones de fisioterapia activa. El perfil que responde mejor a la inyección sola es el trabajador que no puede ausentarse frecuentemente para sesiones, pero que aún tiene buena reserva funcional basal.
Artículo original completo
Lea el estudio científico completo
BMC Musculoskeletal Disorders · 2016
DOI: 10.1186/s12891-016-0949-3
Acceder al artículo originalRevisión Científica

Dr. Marcus Yu Bin Pai
CRM-SP: 158074 | RQE: 65523 · 65524 · 655241
Doctor en Ciencias por la USP y Especialista en Dolor, Fisiatría y Acupuntura. Revisión y curaduría científica de todo el contenido de esta biblioteca.
Más información sobre el autor →Aviso médico: Este contenido es exclusivamente educativo y no sustituye la consulta, el diagnóstico o el tratamiento profesional. Parte de la información puede haber sido elaborada con apoyo de inteligencia artificial y está sujeta a imprecisiones. Consulte siempre a un médico.
Contenido revisado por el equipo médico del CEIMEC — Centro de Estudio Integrado de Medicina China, referencia en acupuntura médica desde hace más de 30 años.
Artículos relacionados
Basado en las categorías de este artículo