¿Qué es la fractura por estrés del calcáneo?

La fractura por estrés del calcáneo es una lesión ósea provocada por microtraumatismos repetitivos que superan la capacidad de remodelación del hueso. A diferencia de una fractura traumática (por caída o impacto), la fractura por estrés es consecuencia de la aplicación acumulativa de cargas submáximas que, de forma aislada, no causarían lesión.

El calcáneo es el segundo hueso más afectado por fracturas por estrés en los miembros inferiores (después de los metatarsianos) y representa entre el 15 y el 20 % de todas las fracturas por estrés. Existen dos mecanismos diferenciados: la fractura por fatiga (hueso normal sometido a una carga anormal, típica de deportistas) y la fractura por insuficiencia (hueso debilitado sometido a una carga normal, típica de la osteoporosis).

El diagnóstico precoz resulta esencial para evitar la progresión a una fractura completa. La radiografía convencional suele ser negativa en las primeras 2-3 semanas y la resonancia magnética es la prueba de elección para la detección temprana.

01

Microtraumatismos acumulativos

La fractura es consecuencia de cargas repetitivas que superan la capacidad de reparación ósea, no de un traumatismo único.

02

Fatiga frente a insuficiencia

Hueso normal con carga excesiva (corredores) o hueso débil con carga normal (osteoporosis): dos mecanismos distintos.

03

Radiografía inicial negativa

La radiografía es normal en las primeras semanas. La resonancia magnética es esencial para el diagnóstico precoz.

Epidemiología

La fractura por estrés del calcáneo afecta principalmente a dos grupos poblacionales: deportistas (sobre todo corredores de larga distancia y militares en entrenamiento) y pacientes con osteoporosis u osteopenia. Su incidencia en corredores se estima entre el 1 y el 2 % de todas las lesiones de la carrera.

15-20 %
DE TODAS LAS FRACTURAS POR ESTRÉS
2.º
HUESO MÁS AFECTADO (DESPUÉS DE LOS METATARSIANOS)
3:1
PROPORCIÓN MUJERES:HOMBRES EN LA INSUFICIENCIA
20-40 años
FRANJA ETARIA EN LA FRACTURA POR FATIGA

Los factores de riesgo para la fractura por fatiga incluyen: aumento brusco del volumen de carrera (más del 10 % por semana), correr sobre superficies duras, calzado desgastado o inadecuado, baja disponibilidad energética (tríada de la mujer deportista) y déficit de vitamina D. Los factores de riesgo para la fractura por insuficiencia incluyen: osteoporosis, uso crónico de corticosteroides, artritis reumatoide, diabetes mellitus e insuficiencia renal crónica.

Fisiopatología

El hueso es un tejido dinámico que se remodela de forma continua en respuesta a las cargas mecánicas (ley de Wolff). El ciclo de remodelación implica una reabsorción osteoclástica seguida de una formación osteoblástica, con una duración de 3 a 4 meses para completar cada ciclo.

La fractura por estrés ocurre cuando la tasa de reabsorción supera a la de formación ósea durante un período prolongado. En las primeras semanas tras un aumento de carga, los osteoclastos se activan con mayor rapidez que los osteoblastos y crean una «ventana de vulnerabilidad» con porosidad ósea transitoria.

FRACTURA POR FATIGA FRENTE A FRACTURA POR INSUFICIENCIA

CARACTERÍSTICAFRACTURA POR FATIGAFRACTURA POR INSUFICIENCIA
HuesoNormalDebilitado (osteoporótico)
CargaAnormal (excesiva o repetitiva)Normal (actividades cotidianas)
Población típicaDeportistas, militares, 20-40 añosAdultos mayores, mujeres posmenopáusicas
Factor desencadenanteAumento brusco del entrenamientoActividades diarias habituales
LateralidadGeneralmente unilateralCon frecuencia bilateral
Estudio adicionalEvaluar carga de entrenamiento y nutriciónDensitometría ósea obligatoria

En el calcáneo, la región más vulnerable es la porción posterior del cuerpo, donde las trabéculas compresivas reciben la mayor carga durante el apoyo del talón en la marcha y la carrera. La línea de fractura es típicamente perpendicular a las trabéculas compresivas, paralela al borde posterior del cuerpo del calcáneo.

Localización típica de la fractura por estrés del calcáneo: la línea de fractura corre paralela al borde posterior del cuerpo del calcáneo
Localización típica de la fractura por estrés del calcáneo: la línea de fractura corre paralela al borde posterior del cuerpo del calcáneo
Localización típica de la fractura por estrés del calcáneo: la línea de fractura corre paralela al borde posterior del cuerpo del calcáneo

Síntomas

El cuadro clínico es insidioso, con dolor difuso en el talón que empeora de forma progresiva con la carga. A diferencia de la fascitis plantar, el dolor no se localiza en la cara inferior del talón ni presenta el patrón de los «primeros pasos».

Critérios clínicos
07 itens

Síntomas característicos

  1. 01

    Dolor difuso en el talón que empeora de forma progresiva con la carga

  2. 02

    Dolor al comprimir lateralmente el calcáneo (squeeze test positivo)

  3. 03

    Dolor que aparece durante la carrera y obliga a detenerse

  4. 04

    Edema difuso alrededor del talón

  5. 05

    Dolor que persiste en reposo en los casos avanzados

  6. 06

    Claudicación antiálgica (cojeo para evitar carga en el talón)

  7. 07

    Dolor que empeora al caminar descalzo sobre superficies duras

Diagnóstico

La radiografía convencional es la prueba inicial, pero suele ser negativa durante las primeras 2-3 semanas. La resonancia magnética es el patrón de referencia para el diagnóstico precoz, con una sensibilidad cercana al 100 %.

🏥Criterios diagnósticos

  • 1.Dolor difuso en el talón relacionado con un aumento de carga, con squeeze test positivo
  • 2.Radiografía: esclerosis lineal perpendicular a las trabéculas compresivas (visible tras 2-3 semanas)
  • 3.RM: edema óseo medular (hiperseñal en T2/STIR, hiposeñal en T1) con o sin línea de fractura
  • 4.Gammagrafía ósea: hipercaptación focal en el calcáneo (alta sensibilidad, baja especificidad)
  • 5.Exclusión de causas sistémicas: densitometría ósea, vitamina D, calcio, PTH

La resonancia magnética es la prueba de elección: en las secuencias con supresión grasa (STIR), el edema óseo aparece como hiperseñal difusa en el cuerpo del calcáneo. La línea de fractura, cuando es visible, aparece como una línea hipointensa perpendicular a las trabéculas. La clasificación de Fredericson se utiliza para graduar la gravedad.

CLASIFICACIÓN DE FREDERICSON (MODIFICADA) PARA RM

GRADOHALLAZGO EN LA RMSIGNIFICADO CLÍNICOTIEMPO DE RESTRICCIÓN
Grado 1Edema perióstico aislado en T2Reacción de estrés perióstica2-3 semanas
Grado 2Edema perióstico + edema medular leve en T2Reacción de estrés óseo3-6 semanas
Grado 3Edema medular intenso en T1 y T2Fractura por estrés sin línea visible6-9 semanas
Grado 4Edema medular + línea de fractura visibleFractura por estrés con trazo definido8-16 semanas

Diagnóstico diferencial

El dolor difuso en el talón en deportistas y adultos mayores requiere un diagnóstico diferencial cuidadoso. La resonancia magnética es necesaria con frecuencia para diferenciar entre las distintas afecciones.

DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL

Diagnóstico diferencial

Fascitis plantar

Dolor en la cara plantar del talón, peor en los primeros pasos de la mañana.

Tendinopatía insercional del Aquiles

Dolor posterior en el talón, en la inserción del tendón de Aquiles.

Atrofia de la almohadilla grasa

Dolor en la cara plantar del talón por pérdida de la protección grasa.

Osteomielitis del calcáneo

Infección ósea con dolor, fiebre y signos inflamatorios.

Tumor óseo primario o metástasis

Dolor óseo progresivo, no relacionado con la carga.

Tratamientos

El tratamiento de la fractura por estrés del calcáneo es predominantemente conservador. La base es la restricción de carga (descarga parcial o total del miembro) durante el tiempo necesario para permitir la consolidación ósea, seguida del retorno gradual a la actividad.

OPCIONES DE TRATAMIENTO PARA LA FRACTURA POR ESTRÉS DEL CALCÁNEO

TRATAMIENTOMECANISMOEVIDENCIAINDICACIÓN
Restricción de carga (muletas/bota)Permite la consolidación óseaFuerteBase del tratamiento — grados 3-4
Actividad sin impacto (natación, bicicleta)Mantenimiento de la condición físicaConsensoDurante el período de restricción
Suplementación de vitamina D + calcioOptimización del metabolismo óseoModeradaTodos los casos (corregir el déficit)
Acupuntura / electroacupunturaAnalgesia, estímulo de la consolidaciónEmergenteAdyuvante — control del dolor
Magnetoterapia (PEMF)Estimulación eléctrica de la formación óseaDébil a moderadaConsolidación lenta
Retorno gradual a la carreraRemodelación funcional progresivaConsensoTras consolidación clínica y por imagen

Protocolo de retorno a la carrera

El retorno a la carrera debe ser gradual y guiado por la ausencia de dolor. Se inicia con caminata continua sin dolor durante 30 minutos y se progresa a la alternancia caminata-trote, para después pasar a la carrera continua con un aumento semanal del 10 % en el volumen. La carrera sobre superficies blandas (césped, cinta) precede a la carrera sobre asfalto.

La regla general es que el período de retorno debe ser, como mínimo, igual al período de restricción. Si la restricción duró 8 semanas, el retorno gradual a la carrera plena debe extenderse al menos otras 8 semanas.

Acupuntura como tratamiento

La acupuntura desempeña un papel adyuvante en el tratamiento de la fractura por estrés del calcáneo y actúa en dos frentes: control del dolor durante el período de restricción de carga y posible estímulo de la consolidación ósea.

Los mecanismos analgésicos incluyen: liberación de opioides endógenos (β-endorfina, encefalinas), inhibición de la transmisión nociceptiva segmentaria, reducción de la sensibilización periférica en el periostio inflamado y modulación de la actividad osteoclástica a través del sistema nervioso simpático local.

La electroacupuntura con frecuencia de 2 Hz en los puntos peri-calcáneos se describe en estudios experimentales con un posible efecto osteogénico: hay datos preclínicos que sugieren que la estimulación eléctrica local puede activar osteoblastos y aumentar la expresión de BMP-2 (proteína morfogenética ósea), con un posible impacto en la formación del callo óseo. La evidencia clínica específica para el calcáneo es limitada: los hallazgos provienen sobre todo de modelos animales y la extrapolación a humanos requiere prudencia. Su uso actual es adyuvante y no sustituye a la descarga de peso ni a la consolidación espontánea del hueso.

Laserterapia (fotobiomodulación)

La laserterapia aplicada sobre el calcáneo se describe con posibles efectos pro-osteogénicos y analgésicos. En estudios experimentales, la fotobiomodulación puede estimular la proliferación de osteoblastos, la síntesis de matriz ósea y la angiogénesis local, con una posible contribución al proceso de consolidación.

Estudios experimentales describen que la fotobiomodulación puede aumentar la expresión de Runx2 (factor de transcripción osteoblástico) y el depósito de calcio en la matriz ósea. La combinación de acupuntura peri-calcánea con laserterapia directa sobre la zona de fractura es un abordaje con fundamento biológico; la evidencia clínica específica sigue siendo limitada. Estos recursos son adyuvantes a la descarga de peso, que continúa siendo la base del tratamiento.

Pronóstico

El pronóstico de la fractura por estrés del calcáneo es generalmente favorable con un tratamiento conservador adecuado. La gran mayoría consolida sin complicaciones, pero el tiempo de retorno al deporte varía según la gravedad.

Cronograma de recuperación

Fase 1
0-4 semanas (grados 1-2) / 0-8 semanas (grados 3-4)
Protección y descarga

Muletas o bota de inmovilización. Descarga parcial o total según el dolor. Actividades sin impacto permitidas (natación, bicicleta).

Fase 2
4-8 semanas
Carga progresiva

Retorno gradual a la marcha con carga parcial y, después, total. Caminata progresiva sin dolor.

Fase 3
8-12 semanas
Acondicionamiento funcional

Ejercicios de fortalecimiento del pie y el tobillo. Propiocepción. Caminata continua de 30 minutos sin dolor antes de iniciar la carrera.

Fase 4
12-24 semanas
Retorno gradual a la carrera

Alternancia caminata-trote, con progresión del 10 % por semana. Superficies blandas antes que asfalto. RM de control si fuera necesario.

Mitos y hechos

Mito frente a hecho

MITO

Una radiografía normal descarta la fractura por estrés.

HECHO

La radiografía es normal en el 50-70 % de los casos durante las primeras 2-3 semanas. La resonancia magnética es necesaria para el diagnóstico precoz y presenta una sensibilidad cercana al 100 %.

MITO

La fractura por estrés solo aparece en deportistas de élite.

HECHO

Corredores recreativos, militares en entrenamiento y pacientes con osteoporosis durante actividades cotidianas se ven afectados con frecuencia.

MITO

Es necesaria la inmovilización con yeso para la fractura por estrés.

HECHO

En la mayoría de las fracturas por estrés del calcáneo, la descarga parcial con muletas o bota de inmovilización resulta suficiente. El yeso rara vez es necesario.

MITO

Tras la consolidación, el riesgo de una nueva fractura desaparece.

HECHO

Sin la corrección de los factores predisponentes (volumen de entrenamiento, calzado, déficit de vitamina D, osteoporosis), el riesgo de recurrencia es significativo: del 12 al 18 % en corredores.

Cuándo consultar a un médico

PREGUNTAS FRECUENTES · 08

Preguntas frecuentes sobre la fractura por estrés del calcáneo

Es una lesión ósea provocada por microtraumatismos repetitivos que superan la capacidad de remodelación del hueso. A diferencia de una fractura traumática, es consecuencia de cargas submáximas repetidas a lo largo de semanas. Aparece en dos escenarios: fractura por fatiga (hueso normal con carga excesiva, típica de corredores) y fractura por insuficiencia (hueso debilitado por osteoporosis con carga normal).

Dolor difuso en el talón que empeora de forma progresiva con la carga, distinto al de la fascitis plantar, que presenta dolor localizado y un patrón de «primeros pasos». El squeeze test (compresión lateral del calcáneo) es positivo y doloroso. Puede aparecer un edema difuso. El dolor surge durante la carrera y obliga a detenerse, y puede persistir en reposo en los casos más avanzados.

No. La radiografía es normal en el 50-70 % de los casos durante las primeras 2-3 semanas. La esclerosis lineal característica solo aparece tras 2-4 semanas de evolución. La resonancia magnética es la prueba de elección para el diagnóstico precoz, con una sensibilidad cercana al 100 %, y muestra el edema óseo medular antes de que la línea de fractura sea visible.

El tiempo varía según la gravedad (clasificación de Fredericson): los grados 1-2 (reacción de estrés) consolidan en 2-6 semanas; los grados 3-4 (fractura definida) requieren entre 6 y 16 semanas. El retorno a la carrera plena suele producirse entre 12 y 24 semanas tras el diagnóstico. La corrección de los factores metabólicos (vitamina D, calcio) es esencial para una consolidación adecuada.

Sí; las actividades sin impacto en el talón están permitidas y se recomiendan para mantener la condición física: natación, ciclismo, elíptica y ejercicios de miembros superiores. La carrera y las actividades con impacto deben suspenderse hasta la consolidación. El retorno sigue una progresión gradual: caminata continua sin dolor durante 30 minutos antes de iniciar la alternancia caminata-trote.

La acupuntura actúa principalmente en el control del dolor durante el período de descarga (mediante la liberación de opioides endógenos y la modulación de la transmisión nociceptiva) y, potencialmente, puede contribuir al ambiente biológico de la consolidación ósea como adyuvante. En estudios experimentales, la electroacupuntura de 2 Hz en los puntos peri-calcáneos se describe como activadora de osteoblastos y capaz de aumentar la expresión de proteínas osteogénicas. La laserterapia sobre la zona de fractura, también en datos experimentales, puede estimular la proliferación de osteoblastos y la angiogénesis local. La evidencia clínica específica para el calcáneo es limitada y estos recursos no sustituyen a la descarga de peso.

La prevención incluye: aumento gradual del volumen de carrera (máximo del 10 % por semana), calzado adecuado renovado cada 500-700 km, variación de las superficies de entrenamiento, nutrición adecuada con un aporte suficiente de calcio y vitamina D, mantenimiento de niveles de vitamina D por encima de 30 ng/mL, y evaluación de la amenorrea o de los signos de baja disponibilidad energética en deportistas mujeres.

Consulte con un médico ortopedista o un médico del deporte si el dolor en el talón persiste durante más de 1-2 semanas a pesar de reducir el entrenamiento, si la compresión lateral del talón es dolorosa o si aparece un edema sin traumatismo directo. La evaluación precoz con resonancia magnética puede diferenciar entre una reacción de estrés inicial (tratable con restricción de 2-3 semanas) y una fractura establecida (8-16 semanas de restricción).