Eficacia de la acupuntura para el dolor asociado a la endometriosis: un ensayo controlado con placebo, multicéntrico, aleatorizado y simple ciego
Li et al. · Fertility and Sterility · 2023
Nivel de Evidencia
FUERTEOBJETIVO
evaluar la eficacia y seguridad de la acupuntura en el tratamiento del dolor asociado a la endometriosis
QUIÉN
mujeres de 20 a 40 años con endometriosis y dolor pélvico
DURACIÓN
12 semanas de tratamiento + 12 semanas de seguimiento
PUNTOS
CV4, SP6, LR3, KI6, ST30 (bilaterales)
🔬 Diseño del Estudio
Acupuntura
n=53
punción en puntos tradicionales, 3 veces/semana
Simulada
n=53
punción superficial en no-puntos en el hombro
📊 Resultados en cifras
reducción de la dismenorrea en la semana 12
duración del dolor en la semana 12
mejora de la calidad de vida (EHP)
eventos adversos
Destacados porcentuales
📊 Comparación de Resultados
Escala de dismenorrea (VAS 0-10)
Duración del dolor (horas/mes)
Este estudio mostró que la acupuntura puede ser una opción eficaz y segura para reducir el dolor menstrual causado por la endometriosis. Las mujeres que recibieron acupuntura real tuvieron menos dolor y mejor calidad de vida durante el tratamiento, aunque los beneficios disminuyen al suspender las sesiones.
Resumen del artículo
Resumen narrativo en lenguaje accesible
Este ensayo clínico multicéntrico, aleatorizado y controlado con placebo investigó la eficacia de la acupuntura tradicional china en el tratamiento del dolor asociado a la endometriosis, una afección ginecológica que afecta aproximadamente al 10 % de las mujeres en edad reproductiva. La endometriosis se caracteriza por el crecimiento de tejido endometrial fuera de la cavidad uterina, lo que causa dolor crónico, infertilidad y masas pélvicas; entre el 70 y el 90 % de las mujeres con esta afección experimentan dolor crónico que afecta significativamente su calidad de vida. El estudio se realizó en cuatro hospitales terciarios de las provincias de Jiangxi y Hainan, China, entre marzo de 2018 y noviembre de 2021. De las 566 mujeres evaluadas, 106 fueron aleatorizadas para recibir acupuntura verdadera o sham (placebo).
Los criterios de inclusión fueron edad entre 20 y 40 años, ciclos menstruales regulares, diagnóstico confirmado de endometriosis y antecedente de dolor máximo ≥4 puntos en la escala visual analógica (VAS). El protocolo de tratamiento consistió en sesiones de 30 minutos, una vez al día, tres veces por semana durante 12 semanas, comenzando una semana antes de la menstruación esperada. El grupo de acupuntura recibió punción en puntos específicos, incluidos Guanyuan (CV4) y los puntos bilaterales Sanyinjiao (SP6), Taichong (LR3), Zhaohai (KI6) y Qichong (ST30), con un total de 9 agujas insertadas entre 15 y 35 mm de profundidad y estimulación manual para obtener De Qi. El grupo control recibió punción superficial (<5 mm) en no-puntos del hombro y el brazo, sin estimulación.
Los resultados primarios mostraron que la acupuntura redujo significativamente la dismenorrea en la semana 12: el grupo de acupuntura presentó una reducción de 3,9 puntos en la escala VAS, frente a 1,0 punto en el grupo sham (diferencia de -2,9 puntos; p<0,0001). La duración total del dolor pélvico también fue significativamente menor en el grupo de acupuntura (13,8 frente a 19,2 horas; p=0,003). Además, el grupo de acupuntura mostró mejorías significativas en todas las medidas secundarias en la semana 12, como función física (MPI), estado emocional (BDI y POMS) y calidad de vida (EHP). Sin embargo, los beneficios no persistieron en la evaluación de seguimiento de la semana 24, lo que sugiere que los efectos de la acupuntura son temporales y requieren tratamiento continuo.
No se observaron diferencias significativas en el dolor pélvico no menstrual ni en la dispareunia entre los grupos, posiblemente debido a las puntuaciones basales bajas de estos síntomas. El perfil de seguridad fue excelente, con solo tres eventos adversos menores (hemorragia subcutánea en el sitio de la aguja) que no requirieron intervención médica. El estudio tiene varias fortalezas metodológicas, como el diseño multicéntrico, la aleatorización adecuada, el cegamiento de los participantes y evaluadores, y el análisis por intención de tratar. Las limitaciones incluyen la imposibilidad de cegar a los acupuntores, el enfoque principal en dismenorrea moderada a grave y la posible reducción de la generalización debido a criterios de inclusión rigurosos.
Puntos Fuertes
- 1Estudio multicéntrico con aleatorización adecuada y control placebo
- 2Protocolo bien definido basado en la teoría de la MTC
- 3Seguimiento de 24 semanas que evalúa la sostenibilidad de los efectos
- 4Múltiples medidas de desenlace, incluida la calidad de vida
Limitaciones
- 1Los acupuntores no pudieron cegarse debido a la naturaleza de la intervención
- 2Los efectos no persisten tras la interrupción del tratamiento
- 3Los criterios restrictivos pueden limitar la generalización de los resultados
- 4Puntuaciones basales bajas para dolor no menstrual y dispareunia
📅 Contexto Histórico
Comentario del Especialista
Prof. Dr. Hong Jin Pai
Doutor em Ciências pela USP
▸ Relevancia Clínica
La endometriosis afecta a cerca del 10 % de las mujeres en edad reproductiva y representa uno de los mayores desafíos analgésicos de la ginecología contemporánea. El arsenal convencional — AINE, progestágenos, análogos de GnRH, intervenciones quirúrgicas — tropieza con frecuencia con intolerancia, contraindicaciones o recidiva sintomática precoz. Este ensayo, publicado en Fertility and Sterility, ofrece al médico datos robustos para integrar la acupuntura en el plan terapéutico multimodal de estas pacientes. La reducción de 3,9 puntos en la VAS de dismenorrea en el grupo activo, frente a 1,0 punto en el sham, con una diferencia estadísticamente expresiva y clínicamente significativa, justifica su indicación formal en mujeres de 20 a 40 años con diagnóstico confirmado y dolor moderado a intenso. El beneficio adicional sobre la calidad de vida — reducción de 27,8 puntos en el EHP frente a 8,9 en el control — refuerza la pertinencia clínica más allá del control exclusivo del dolor.
▸ Hallazgos Notables
Dos hallazgos merecen atención particular. El primero es la reducción de la duración total del dolor pélvico: 13,8 horas en el grupo de acupuntura frente a 19,2 horas en el sham en la semana 12. Esta métrica, a menudo descuidada en ensayos de dismenorrea que priorizan la intensidad, captura el impacto funcional real sobre la vida de la paciente — días de trabajo perdidos, capacidad de locomoción, demanda de medicación de rescate. El segundo es el comportamiento temporal de los efectos: las ganancias obtenidas durante las 12 semanas de tratamiento no se sostuvieron en la evaluación de la semana 24, tras la interrupción. Este patrón, lejos de ser una debilidad clínica, reorienta la estrategia terapéutica hacia modelos de mantenimiento periódico, análogos a lo que se practica con otras intervenciones no farmacológicas en enfermedades crónicas. El perfil de seguridad excelente — solo un 3,9 % de eventos adversos menores — refrenda el uso a largo plazo sin preocupaciones relevantes.
▸ De Mi Experiencia
En mi práctica, la endometriosis es una de las condiciones en las que más valoro la acupuntura como componente estructural del tratamiento, no como recurso de última línea. Suelo observar una respuesta clínicamente perceptible después de la tercera o cuarta sesión, predominantemente reducción de la intensidad de la dismenorrea y mejora del sueño en la fase perimenstrual. El protocolo con Guanyuan (CV4), Sanyinjiao (SP6) y Taichong (LR3) que utilizaron los autores es cercano al que empleamos en el Centro de Dolor, con una frecuencia de tres sesiones semanales en el período premenstrual y una reducción gradual hasta el mantenimiento mensual tras la estabilización. El dato sobre la pérdida de beneficio tras la interrupción confirma lo que observo rutinariamente: las pacientes que interrumpen el tratamiento durante dos o tres ciclos regresan con un recrudecimiento del dolor. Por ello, estructuro el plan desde el inicio con una fase intensiva de 12 semanas seguida de sesiones de mantenimiento cada tres o cuatro semanas, asociadas a ejercicio aeróbico regular y apoyo psicológico cuando existe comorbilidad emocional, elemento que el EHP de este estudio también capturó de forma favorable.
Artículo original completo
Lea el estudio científico completo
Fertility and Sterility · 2023
DOI: https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2023.01.034
Acceder al artículo originalEste estudio fundamenta el contenido editorial del sitio.
Páginas de patología y artículos clínicos que citan esta evidencia como base de sus recomendaciones.
Revisión Científica

Dr. Marcus Yu Bin Pai
CRM-SP: 158074 | RQE: 65523 · 65524 · 655241
Doctor en Ciencias por la USP y Especialista en Dolor, Fisiatría y Acupuntura. Revisión y curaduría científica de todo el contenido de esta biblioteca.
Más información sobre el autor →Aviso médico: Este contenido es exclusivamente educativo y no sustituye la consulta, el diagnóstico o el tratamiento profesional. Parte de la información puede haber sido elaborada con apoyo de inteligencia artificial y está sujeta a imprecisiones. Consulte siempre a un médico.
Contenido revisado por el equipo médico del CEIMEC — Centro de Estudio Integrado de Medicina China, referencia en acupuntura médica desde hace más de 30 años.
Artículos relacionados
Basado en las categorías de este artículo