Eficacia de la punción seca, el estiramiento y el fortalecimiento para reducir el dolor y mejorar la función en sujetos con dolor crónico lateral de cadera y muslo: una serie de casos retrospectiva
Pavkovich et al. · The International Journal of Sports Physical Therapy · 2015
OBJETIVO
Investigar la eficacia de la punción seca combinada con fisioterapia convencional para el dolor crónico lateral de cadera y muslo
QUIÉN
4 pacientes con dolor lateral de cadera y muslo de más de 90 días de evolución
DURACIÓN
4-8 sesiones en 4-8 semanas, con un seguimiento medio de 12,25 meses
PUNTOS
Región del trocánter mayor y 5 puntos a lo largo del muslo lateral (banda iliotibial/vasto lateral)
🔬 Diseño del Estudio
Punción seca + fisioterapia
n=4
Punción seca con electroestimulación más ejercicios de estiramiento y fortalecimiento
📊 Resultados en cifras
Mejoría media en el LEFS
Reducción del dolor en reposo (EVA)
Reducción del peor dolor (EVA)
Seguimiento a largo plazo
📊 Comparación de Resultados
LEFS (Funcionalidad)
Este estudio mostró que la punción seca combinada con ejercicios puede ser una opción prometedora para el dolor persistente de cadera y muslo lateral. Todos los pacientes refirieron una mejoría significativa del dolor y de la capacidad para realizar actividades diarias, así como una mejor calidad del sueño.
Resumen del artículo
Resumen narrativo en lenguaje accesible
Este estudio retrospectivo evaluó la eficacia de la punción seca (dry needling) combinada con fisioterapia convencional en el tratamiento del dolor crónico lateral de cadera y muslo. Se incluyeron cuatro pacientes con dolor persistente de más de 90 días que no habían respondido adecuadamente a tratamientos previos, incluyendo inyecciones de corticosteroides y fisioterapia tradicional. La punción seca consiste en la inserción de agujas monofilamento en tejidos blandos para reducir el dolor y facilitar el retorno a la función normal. En el protocolo aplicado, los investigadores colocaron seis agujas por sesión: una en la región central del trocánter mayor del fémur y cinco a lo largo del muslo lateral, en la banda iliotibial o el músculo vasto lateral.
Las agujas se mantuvieron in situ durante 15 minutos y, en tres de los cuatro pacientes, se administró electroestimulación de baja frecuencia. Un paciente no recibió electroestimulación por ser portador de marcapasos cardíaco. Todos los participantes realizaron simultáneamente ejercicios convencionales de estiramiento y fortalecimiento. El tratamiento se aplicó una o dos veces por semana, con un total de cuatro a ocho sesiones distribuidas en cuatro a ocho semanas.
Los resultados se midieron con la Escala Visual Analógica (EVA) para el dolor y la Escala Funcional de Extremidad Inferior (LEFS) para la capacidad funcional, administradas antes del tratamiento, al finalizar y en un seguimiento a largo plazo con una media de 12,25 meses. Todos los participantes mostraron mejorías clínicamente significativas. La puntuación media del LEFS pasó de 50,75 al inicio a 66,75 al final del tratamiento, un incremento de 16 puntos, muy por encima de la diferencia mínima clínicamente importante de 9 puntos. En el seguimiento a largo plazo, la media se mantuvo en 65,50 puntos.
En cuanto al dolor, los resultados se clasificaron en mejor, actual y peor nivel. El dolor en el mejor momento se redujo de 20 mm a 0 mm en la escala de 100 mm; el dolor actual disminuyó de 25,75 mm a 11,75 mm; y el peor dolor bajó de 85 mm a 32,5 mm. Todos los pacientes refirieron una mejoría subjetiva significativa, con mayor tolerancia a la marcha, reducción de la claudicación intermitente, mejor calidad del sueño y mayor capacidad para las actividades diarias. Estas mejorías se mantuvieron en el seguimiento a largo plazo.
Desde el punto de vista clínico, la punción seca podría ser una adición valiosa al arsenal terapéutico para el dolor lateral de cadera y muslo, especialmente en casos que no responden a los tratamientos convencionales. La técnica resultó segura, con solo efectos adversos menores, como dolor muscular transitorio. El protocolo estandarizado empleado facilita su replicación en otros contextos clínicos. No obstante, deben reconocerse las limitaciones importantes de este estudio.
Al tratarse de una serie de casos con solo cuatro participantes, no es posible establecer relaciones causales definitivas ni generalizar los hallazgos a poblaciones mayores. La ausencia de un grupo control impide determinar qué parte de la mejoría se debió específicamente a la punción seca y cuál a los ejercicios convencionales. Además, el diseño retrospectivo y la falta de aleatorización limitan la calidad de la evidencia. La heterogeneidad en la aplicación de la electroestimulación (tres pacientes la recibieron y uno no) constituye también una variable de confusión.
Pese a estas limitaciones, los resultados ofrecen evidencia preliminar prometedora que justifica la realización de estudios controlados aleatorizados más amplios para establecer definitivamente la eficacia de la punción seca en esta condición clínica específica.
Puntos Fuertes
- 1Seguimiento a largo plazo (media de 12,25 meses)
- 2Protocolo estandarizado de punción seca
- 3Uso de medidas validadas (LEFS y EVA)
- 4Todos los pacientes alcanzaron una mejoría clínicamente significativa
- 5Técnica segura, sin eventos adversos graves
Limitaciones
- 1Muestra muy pequeña (n=4)
- 2Ausencia de grupo control
- 3Diseño no aleatorizado
- 4Imposibilidad de separar los efectos de la punción seca de los de los ejercicios
- 5Aplicación inconsistente de la electroestimulación
Comentário del Especialista
Dr. Marcus Yu Bin Pai
MD · Especialista en Dolor, Fisiatría y Acupuntura
▸ Relevância Clínica
El dolor crónico lateral de cadera y muslo es uno de los diagnósticos más frustrantes en la práctica de la fisiatría y la medicina deportiva. El síndrome de dolor del trocánter mayor, la tendinopatía glútea y el síndrome de la banda iliotibial suelen superponerse clínicamente, y los pacientes llegan a la consulta tras múltiples ciclos de corticosteroides y fisioterapia convencional sin una respuesta adecuada. El trabajo de Pavkovich y colaboradores aborda precisamente esta población refractaria, aportando un protocolo de punción seca estructurado y replicable para su uso ambulatorio. El protocolo de seis agujas — una en la región central del trocánter mayor y cinco a lo largo de la banda iliotibial o el vasto lateral — es lo suficientemente detallado para guiar un abordaje sistemático. La mejoría sostenida en el LEFS, que supera la diferencia mínima clínicamente importante de 9 puntos, y la durabilidad de los resultados durante los 12,25 meses de seguimiento, otorgan al hallazgo un valor clínico concreto para pacientes que han agotado las opciones conservadoras de primera línea.
▸ Hallazgos Notables
La reducción del dolor en reposo de 20 mm a 0 mm en la EVA es el hallazgo más expresivo desde el punto de vista neurofisiológico, ya que el dolor en reposo refleja una sensibilización central y periférica más arraigada que el dolor evocado por el movimiento. Lograr reducirlo a cero en un grupo refractario a corticosteroides apunta a un mecanismo de modulación que va más allá del simple efecto mecánico local. Igualmente relevante es la reducción del peor dolor de 85 mm a 32,5 mm, que representa una caída de más del 60 %, con mantenimiento en el seguimiento prolongado. El dato sobre la calidad del sueño merece atención clínica particular: la mejoría referida subjetivamente por los pacientes indica un impacto en el ciclo de sensibilización nocturna típico de las tendinopatías glúteas compresivas. Por último, el hecho de que un paciente no recibiera electroestimulación por contraindicación cardiológica y aun así presentara mejoría sugiere que el componente mecánico de la punción seca por sí solo ya contribuye de forma independiente.
▸ De Mi Experiência
En mi práctica en el servicio de dolor musculoesquelético, el dolor lateral de cadera es una de las condiciones en las que la punción seca ha mostrado el retorno más consistente en relación con el esfuerzo técnico. Suelo observar una respuesta perceptible entre la tercera y la cuarta sesión, especialmente cuando el paciente inicia el estiramiento excéntrico de los glúteos en paralelo. El protocolo descrito por Pavkovich se acerca al que utilizamos; prefiero incluir puntos gatillo en el glúteo medio y mínimo cuando hay un componente de dolor referido distal, lo que no estaba en el alcance de este estudio pero ha demostrado ser ventajoso en casos con irradiación hacia la cara lateral del muslo. En promedio, trabajo con ocho a diez sesiones para alcanzar un mantenimiento estable, con reevaluación funcional mediante el LEFS o el PSFS cada cuatro sesiones. El perfil de paciente que mejor responde es aquel con dolor de larga data pero sin colapso articular evidente en la imagen, exactamente el perfil de esta serie. En los pacientes con marcapasos, como el caso reportado, prescindo de la electroestimulación sin dudarlo y no percibo diferencias en el resultado cuando la punción es técnicamente precisa.
Artículo científico indexado
Este estudio está indexado en una base científica internacional. Consulte su acceso institucional para obtener el artículo completo.
Revisión Científica

Dr. Marcus Yu Bin Pai
CRM-SP: 158074 | RQE: 65523 · 65524 · 655241
Doctor en Ciências por la USP y Especialista en Dolor, Fisiatría y Acupuntura. Revisión y curaduría científica de todo el contenido de esta biblioteca.
Más información sobre el autor →Aviso médico: Este contenido es exclusivamente educativo y no sustituye la consulta, el diagnóstico o el tratamiento profesional. Parte de la información puede haber sido elaborada con apoyo de inteligência artificial y está sujeta a imprecisiones. Consulte siempre a un médico.
Contenido revisado por el equipo médico del CEIMEC — Centro de Estudio Integrado de Medicina China, referência en acupuntura médica desde hace más de 30 años.
Artículos relacionados
Basado en las categorías de este artículo