Incidencia de efectos adversos durante la terapia de acupuntura: una encuesta multicéntrica

Ernst et al. · Complementary Therapies in Medicine · 2003

📊Estudio observacional multicéntrico👥n = 409 pacientes⚠️Seguridad: alto impacto

Nivel de Evidencia

MODERADA
75/ 100
Calidad
4/5
Muestra
4/5
Replicación
3/5
🎯

OBJETIVO

Evaluar la incidencia de eventos adversos durante tratamientos de acupuntura en la práctica clínica habitual

👥

QUIÉN

409 pacientes tratados por médicos y otros profesionales en Berlín, Alemania

⏱️

DURACIÓN

12 meses (diciembre de 1995 a diciembre de 1996)

📍

PUNTOS

Rutina normal de acupuntura (10-15 agujas por sesión)

🔬 Diseño del Estudio

409participantes
aleatorización

Pacientes de acupuntura

n=409

Tratamiento de acupuntura estándar con 10-15 agujas

⏱️ Duración: 12 meses de seguimiento

📊 Resultados en cifras

0%

Tratamientos con eventos adversos

0%

Pacientes que experimentaron eventos adversos

0%

Hemorragia leve

0%

Hematoma

0%

Mareo

Destacados porcentuales

11.4%
Tratamientos con eventos adversos
37.4%
Pacientes que experimentaron eventos adversos
2.9%
Hemorragia leve
2.2%
Hematoma
1.0%
Mareo

📊 Comparación de Resultados

Principales eventos adversos por tratamiento

Hemorragia leve
2.9
Hematoma
2.2
Mareo
1
💬 ¿Qué significa esto para usted?

Este estudio alemán siguió a más de 400 pacientes durante tratamientos de acupuntura para evaluar la seguridad. Los resultados indican que la acupuntura es generalmente muy segura, y la mayoría de los efectos adversos son leves (como pequeños sangrados o hematomas). Los eventos graves son extremadamente raros cuando la acupuntura se practica correctamente.

📝

Resumen del artículo

Resumen narrativo en lenguaje accesible

Este estudio multicéntrico alemán es una de las investigaciones más exhaustivas sobre la seguridad de la acupuntura en la práctica clínica habitual. Realizado entre diciembre de 1995 y diciembre de 1996 en Berlín, el estudio siguió a 409 pacientes (279 mujeres, 125 hombres) que recibieron un total de 3535 sesiones de acupuntura. Los investigadores colaboraron con 13 consultorios de medicina general y ambulatorios, además de 16 otros profesionales, para documentar sistemáticamente todos los eventos adversos ocurridos durante los tratamientos. La metodología fue rigurosa: se utilizaron cuestionarios estandarizados que los terapeutas completaban después de cada sesión.

Los profesionales preguntaban a los pacientes de forma estructurada durante el tratamiento («¿Cómo se siente ahora?») y antes de cada sesión siguiente («¿Cómo se sintió después de la última terapia de acupuntura?»). Se proporcionó una lista de verificación que incluía hemorragia, hematoma, infecciones, anomalías neurológicas, desmayos, síntomas vestibulares, náuseas, efecto prolongado de DeQi y aumento del dolor, con espacio libre para documentar otros efectos observados. Los resultados mostraron eventos adversos en 402 tratamientos (11,4 %) que afectaron a 153 pacientes distintos (37,4 % del total). Las mujeres recibieron en promedio 9,01 tratamientos y los hombres 7,85.

Los principales eventos adversos fueron hemorragia leve (2,9 % de los tratamientos), hematoma (2,2 %), mareo (1,0 %) y otros síntomas sistémicos (2,7 %). Los eventos menos frecuentes incluyeron desmayos (0,1 %), náuseas (0,2 %), efecto prolongado de DeQi (0,5 %) y aumento del dolor (0,4 %). Un caso notable fue el reporte de afasia que duró una hora después de la acupuntura. Los síntomas sistémicos más comunes fueron fatiga (51 tratamientos), sudoración generalizada (11), sensación de frío (3), sudoración aislada de las manos (14), aumento del peristaltismo (4) y sensación de calor (3).

El estudio encontró correlaciones significativas entre las hemorragias leves y los hematomas con el número de agujas utilizadas. Las hemorragias fueron menos frecuentes en mujeres, mientras que los hematomas fueron menos observados en pacientes jóvenes, que por otro lado refirieron más dolor. El uso de ácido acetilsalicílico se asoció con una mayor incidencia de hemorragia. No se reportó ninguna infección local, a pesar de que varios terapeutas usaban agujas estériles sin desinfectar la piel antes de la inserción.

Tampoco se observaron reacciones alérgicas de contacto, a pesar de la alta prevalencia de alergia al níquel en la población general (12,9 %). El estudio no encontró diferencias en las tasas de incidencia de eventos adversos entre médicos y otros profesionales, lo que sugiere una documentación y un tratamiento cuidadosos por parte de los profesionales participantes. Las implicaciones clínicas son significativas. El estudio confirma que la acupuntura es un método terapéutico seguro cuando se practica según las normas de seguridad establecidas y en regiones anatómicas apropiadas.

Sin embargo, los pacientes deben ser informados sobre posibles eventos adversos menores, especialmente aquellos que toman anticoagulantes como el ácido acetilsalicílico. La historia clínica previa al tratamiento debe incluir preguntas sobre trastornos de coagulación, inmunodeficiencias, posibles enfermedades cardíacas, embarazo, medicamentos en uso y anomalías anatómicas existentes.

Puntos Fuertes

  • 1Muestra amplia con más de 3500 tratamientos documentados
  • 2Metodología sistemática con cuestionarios estandarizados
  • 3Estudio multicéntrico que reduce sesgos individuales
  • 4Documentación prospectiva de eventos adversos
  • 5Análisis tanto por tratamientos como por pacientes
⚠️

Limitaciones

  • 1Posible sesgo de subnotificación por parte de los propios terapeutas
  • 2Ausencia de grupo control para comparación
  • 3Posible sesgo de selección en los centros participantes
  • 4Tamaño insuficiente para detectar eventos adversos muy raros
  • 5Falta de información sobre la formación de los profesionales

📅 Contexto Histórico

1970Primeiros relatos de eventos adversos graves em acupuntura
1995Início do estudo multicêntrico em Berlim
1996Conclusão da coleta de dados com 409 pacientes
2003Publicação dos resultados sobre segurança da acupuntura
Dr. Marcus Yu Bin Pai

Comentario del Especialista

Dr. Marcus Yu Bin Pai

CRM-SP 158074 · RQE 65223, 65224

Relevancia Clínica

El perfil de seguridad de la acupuntura es una de las preguntas más frecuentes que recibo de colegas antes de referir pacientes, y este estudio multicéntrico ofrece datos concretos para esa conversación. Con más de 3500 sesiones documentadas prospectivamente, los hallazgos permiten afirmar, con base empírica, que los eventos adversos observados son predominantemente locales y autolimitados: hemorragia leve en el 2,9 % de los tratamientos, hematoma en el 2,2 %, mareo en el 1,0 %. Para la práctica diaria en rehabilitación musculoesquelética, esto orienta directamente el cribado pretratamiento: los pacientes que usan ácido acetilsalicílico o anticoagulantes merecen atención redoblada al número de agujas y a los sitios de punción. La ausencia de infecciones locales, incluso sin antisepsia de la piel en parte de los casos, refuerza la seguridad de las agujas desechables estériles como estándar innegociable.

Hallazgos Notables

La disociación entre incidencia por tratamiento (11,4 %) e incidencia por paciente (37,4 %) merece atención: significa que una parte significativa de los pacientes experimentó al menos un evento adverso a lo largo del curso terapéutico, aunque la mayoría de estos eventos ocurrieron en sesiones aisladas y con resolución espontánea. La correlación positiva entre número de agujas e incidencia de hemorragia y hematoma es un dato accionable: reducir el número de agujas en pacientes con mayor riesgo hemorrágico es una decisión racional fundamentada en estos datos. El reporte aislado de afasia transitoria de una hora merece ser recordado no como alarmismo, sino como razón suficiente para monitorizar después de la sesión en los primeros minutos. La ausencia de reacciones alérgicas al níquel, a pesar de una prevalencia del 12,9 % en la población general, sugiere que el contacto superficial y breve con la aguja rara vez desencadena una respuesta clínica relevante.

De Mi Experiencia

En mi práctica en el consultorio de dolor musculoesquelético, suelo usar este tipo de datos de seguridad en el consentimiento informado, no para asustar al paciente, sino para ser transparente y profesional. Los pacientes anticoagulados reciben un protocolo con número reducido de agujas, puntos con menor riesgo vascular y compresión local durante 30 segundos después de la retirada. He observado que el mareo posterior a la sesión, citado en el 1 % de los tratamientos aquí, es más frecuente en pacientes debilitados, ansiosos o en ayuno prolongado; recomiendo rutinariamente que coman ligeramente antes de la sesión. El dato sobre fatiga como evento sistémico más común (reportada en 51 sesiones) corresponde a lo que veo: una parte de los pacientes siente somnolencia y relajación profunda en las primeras sesiones, lo que suelo encuadrar como respuesta autonómica esperada y no como evento adverso preocupante. Para pacientes vírgenes de acupuntura, empiezo con 8 a 10 agujas para evaluar la tolerancia antes de ampliar el protocolo.

Doutor em Ciências pela USP. Especialista em Dor, Fisiatria e Acupuntura.

Artículo original completo

Lea el estudio científico completo

Complementary Therapies in Medicine · 2003

DOI: 10.1016/S0965-2299(03)00004-9

Acceder al artículo original

Revisión Científica

Dr. Marcus Yu Bin Pai

Dr. Marcus Yu Bin Pai

CRM-SP: 158074 | RQE: 65523 · 65524 · 655241

Doctor en Ciencias por la USP y Especialista en Dolor, Fisiatría y Acupuntura. Revisión y curaduría científica de todo el contenido de esta biblioteca.

Más información sobre el autor →
⚕️

Aviso médico: Este contenido es exclusivamente educativo y no sustituye la consulta, el diagnóstico o el tratamiento profesional. Parte de la información puede haber sido elaborada con apoyo de inteligencia artificial y está sujeta a imprecisiones. Consulte siempre a un médico.

Contenido revisado por el equipo médico del CEIMEC — Centro de Estudio Integrado de Medicina China, referencia en acupuntura médica desde hace más de 30 años.

Artículos relacionados

Basado en las categorías de este artículo

Fuerte85%

Comparison of the placebo effect between different non-penetrating acupuncture devices and real acupuncture in healthy subjects: a randomized clinical trial

Metodología de ensayos clínicos·Seguridad y eventos adversos
⚖️ Ensaio Clínico Randomizado👥 n=321🔬 Alto Impacto Metodológico
85
dos Santos Maciel et al.
BMC Complementary and Alternative Medicine · 2016
METODOLOGÍA DE ENSAYOS CLÍNICOS
Ver resumen
Fuerte85%

Patient-reported outcomes and acupuncture-related adverse events are overlooked in acupuncture randomised controlled trials: a cross-sectional meta-epidemiological study

Metodología de ensayos clínicos·Seguridad y eventos adversos·Revisiones sistemáticas y metaanálisis
🔍 Estudo Meta-epidemiológico Transversal📊 n=476 estudos analisados⚠️ Impacto Alto - Qualidade de Relato
85
Duan et al.
BMJ Evidence-Based Medicine · 2026
METODOLOGÍA DE ENSAYOS CLÍNICOS
Ver resumen
Fuerte85%

Patient reports of adverse events associated with acupuncture treatment: a prospective national survey

Seguridad y eventos adversos·Metodología de ensayos clínicos
📊 Survey Prospectivo Nacional👥 n=6.348 pacientes🏆 Evidência de Alto Impacto
85
MacPherson et al.
Quality and Safety in Health Care · 2004
SEGURIDAD Y EVENTOS ADVERSOS
Ver resumen
Fuerte85%

Adverse events associated with acupuncture: three multicentre randomized controlled trials of 1968 cases in China

Seguridad y eventos adversos·Revisiones sistemáticas y metaanálisis·Metodología de ensayos clínicos
🔬 Estudo Observacional Multicêntrico👥 n=1.968 Alto Impacto - Segurança
85
Zhao et al.
Trials · 2011
SEGURIDAD Y EVENTOS ADVERSOS
Ver resumen